Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Ghum Hai Kisi Ke Pyar Mein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Ghum Hai Kisi Ke Pyar Mein




हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं
Я люблю тебя больше, чем все звезды на небе.
हाँ? क्या कहा?
Здесь? Кахара Ли?
(...)
(...)
गुम है किसी के प्यार में दिल सुबह शाम
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
पर तुम्हें लिख नहीं पाऊं
Что ты не пишешь?
मैं उसका नाम
Дружба-это отношения.
हाय राम हाय राम
Привет, Рам, Привет, Рам.
कुछ लिखा?
Списки куча?
हाँ
Хаан!
क्या लिखा?
Подписаться?
हो गुम है किसी के प्यार में दिल सुबह शाम
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
पर तुम्हें लिख नहीं पाऊं
Что ты не пишешь?
मैं उसका नाम
Дружба-это отношения.
हाय राम हाय राम
Привет, Рам, Привет, Рам.
(...)
(...)
अच्छा आगे क्या लिखू?
Свергни разум!
आगे?
Огонь?
सोचा है एक दिन
Дружба-это отношения.
मैं उससे मिल के
Но за моего друга.
कह डालूँ अपने
Kah Dalun ups
सब हाल दिल के
SAB Hal Dil Ke
और कर दूँ जीवन उसके हवाले
И будь жизнью...........
फिर छोड़ दे चाहे अपना बना ले
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
मैं तो उसका रे
Я люблю тебя все больше, с каждым мгновением.
हुआ दीवाना
Хуа деепвана.
अब तो जैसा भी
И он-большой благодарный лидер.
मेरा हो अंजाम
Mera Ho Anjali
हो गुम है किसी के प्यार में
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
दिल सुबह शाम
Dil pretty sham
पर तुम्हें लिख नहीं पाऊं
Что ты не пишешь?
मैं उसका नाम
Дружба-это отношения.
हाय राम हाय राम
Привет, Рам, Привет, Рам.
(...)
(...)
लिख लिया?
Лих Лиам?
हाँ
Хаан!
जरा पढ़के तो सुनाओ ना
Немного лучше понимая это, я чувствовал себя лучше.
चाहा है तुमने
Я здесь.
जिस बावरी को
JIS Bawari ko
वो भी सजनवा
Woh bhi Sakwa
चाहे तुम्हीं को
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне в глаза и увидел мою любовь к тебе.
नैना उठाए तो प्यार समझो
Наана пурая Павар самазо.
पलकें झुका दे तो इकरार समझो
Не забудьте поделиться своими взглядами в этой связи в разделе комментариев ниже.
रखती है कबसे छुपा छुपा के
Рави Шанкар, спрятан в любом офисе.
क्या?
Не так ли?
अपने होठों में
Грядущие события
पिया तेरा नाम
Пия тринадцать X
हो गुम है किसी के प्यार में
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
दिल सुबह शाम
Dil pretty sham
पर तुम्हें लिख नहीं पाऊं
Что ты не пишешь?
मैं उसका नाम
Дружба-это отношения.
हो गुम है किसी के प्यार में
Я жду твоей любви, как ангел, Я сохраню свет в своем сердце.
दिल सुबह शाम
Dil pretty sham
पर तुम्हें लिख नहीं पाऊं
Что ты не пишешь?
मैं उसका नाम
Дружба-это отношения.
हाय राम हाय राम
Привет, Рам, Привет, Рам.
(...)
(...)






Attention! Feel free to leave feedback.