Lyrics and translation Madan Mohan feat. Lata Mangeshkar, Udit Narayan & Javed Akhtar - Lodi

Lodi

Lo aa gayi lodi ve aaha Bana lau jodi ve aaha Kalayi koyi yu thamo na
Jave chhodi ve aaha Na jave chhodi ve Chuthh na boli ve oho Kufar na
Toli ve oho Jo tune khayi thi kasme ik ik todi ve oho Ik ik todi ve (
Lo aa gayi lodi ve aaha Bana lo jodi ve oha) - (2) Oy ho ho hoy (
Tere qurban jawa teri marzi jaan jawa To har baat
Maan jawa teri soniye) - (2) Oy oy oy tere qurban jawa Ha!
Tenu mai jaan diya khub pehchan diya (
Milna jo mujhko haiga tujhko Sun le kuch galan meriya) - (2) Tenu mai
Jaan diya khub pehchan diya Oy oy oy jind meriye Hay hay hay jind
Mereya Sham hote hi naal yaran de roz da pina Dube suraj to banda vi
Dube Hai ye koyi jina hmm Baat changi hai ye teri dhyan rakhanga Aaj
Pi lu bund kal se mai na chakhanga Ha jo ab sham hogi to sidhe ghar
Jayenge Ha ha ha Tere qurban jawa -2 Oy ranjhna mere makhna oy
Dhholna mere sajna Jind meriye oy hiriye soniye ho Tenu har din
Vekhdi hu khed de patte Mujhse
Pyare tenu panje chhikke te satte kyun?
Tash khelu ab na hogi aisi nadani Ab to honge do hi patte raja aur
Rani Jind ye meri hogi teri chhad patteya di dheriya Tenu mai jaan
Diya khub pehchan diya Oy oy oy jind meriye Hay hay hay jind mereya
Lo aa gayi lodi ve aaha Bana lo jodi ve aaha Kalayi koyi yu thamo na
Jave chhodi ve aaha Na jave chhodi ve Jhuth na boli ve oho Kufar na
Toli ve oho Jo tune khayi thi kasme ik ik todi ve oho Ik ik todi ve
Kuch mangau yaad tumko reh nahi paye Lana to tha ek paranda halva le
Aaye Paas ab ye notebook hai is me likh lunga Yani ab jo tum mangao
Woh hi launga Ha sudharte sudharte hi sudhar jayenge Ha ha ha Tere
Qurban jawa -2 Soniye baliye jindiye hiriye Sajna dholna makhna
Ranjhna Aa chahe badlo ya na badlo phir bhi mere ho Mai to chahu jab
Janam lu tum hi mere ho Oh ho ho ho ho Hiriye mai har janam hu tera
Hi jogi Tu meri thi tu meri hai tu meri hogi Ha tumhare bina ye
Kidhar jayenge Honi ab puri hai zaruri mann diya sadra teriya Tenu
Mai jaan diya khub pehchan diya Tere qurban jawan -2 Ho ho ho ho ho
Aaha aaha Ho ho lo aa gayi lodi ve aaha Bana lo jodi ve aaha Kalayi
Koyi yu thamo na jave chhodi ve Chuth na boli ve oho
Kufar na toli ve oho Jo tune khayi thi kasme ik ik todi ve

Лоди

Вот и пришла Лоди, да, Создадим пару, да, Запястье никому не отдавай,
Уйдешь, бросишь, да, Не уйдешь, не бросишь, Не лги, о, Не клянись ложно,
Не болтай попусту, о, Клятвы, что ты давала, все по одной нарушила, да, По одной нарушила (
Вот и пришла Лоди, да, Создадим пару, да) - (2) Ой хо хо хой (
Ради тебя погибну, по твоей воле умру, На всё соглашусь,
Моя красавица) - (2) Ой ой ой, ради тебя погибну! Ха!
Тебе я жизнь отдал, хорошо узнал тебя (
Встретиться со мной тебе придется, Послушай мои слова) - (2) Тебе я
Жизнь отдал, хорошо узнал тебя Ой ой ой, жизнь моя! Хай хай хай, жизнь
Моя! Как только наступает вечер, с друзьями каждый день пью, Солнце село, и я тоже
Упал. Это разве жизнь, хмм. Твои слова хороши, запомню их. Сегодня
Выпью каплю, а завтра не притронусь. Да, теперь, как только наступит вечер, сразу домой
Пойду. Ха-ха-ха. Ради тебя погибну -2 Ой, возлюбленная моя, красавица моя, ой,
Любимый мой, красавец мой, Жизнь моя, ой, милая моя, красавица моя, о, Тебя каждый день
Вижу, игральные карты,
Милее тебя пятерка, шестерка и семерка, почему?
Больше не буду играть, не будет такой глупости. Теперь будут только две карты, король и
Дама. Жизнь моя будет твоей, брошу кучу карт. Тебе я жизнь
Отдал, хорошо узнал тебя. Ой ой ой, жизнь моя! Хай хай хай, жизнь моя!
Вот и пришла Лоди, да, Создадим пару, да, Запястье никому не отдавай,
Уйдешь, бросишь, да, Не уйдешь, не бросишь, Не лги, о, Не клянись ложно,
Не болтай попусту, о, Клятвы, что ты давала, все по одной нарушила, да, По одной нарушила
Хотел что-то попросить, но не вспомнил. Хотел принести попугая, а принес халву.
Теперь у меня есть этот блокнот, в него запишу. То есть, теперь что ты попросишь,
То и принесу. Да, исправляясь, исправляясь, исправлюсь. Ха-ха-ха. Ради тебя
Погибну -2 Красавица моя, любимая, жизнь моя, милая моя, Любимый, красавец, красавица,
Возлюбленный. Придешь ли ты или нет, ты все равно мой. Я во всех жизнях
Хочу быть только с тобой. О-хо-хо-хо-хо. Милая, я в каждой жизни буду твоим
Йогом. Ты была моей, ты моя, ты будешь моей. Да, куда я без тебя
Пойду? Судьба свершилась, желание сердца исполнилось. Тебе я жизнь
Отдал, хорошо узнал тебя. Ради тебя погибну -2 Хо хо хо хо хо
Аха аха Хо хо, вот и пришла Лоди, да, Создадим пару, да, Запястье
Никому не отдавай, уйдешь, бросишь,
Не лги, о, Не клянись ложно, Не болтай попусту, о, Клятвы, что ты давала, все по одной нарушила