Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lata Mangeshkar
Poorab Disa Se Perdesi Aaya (From "Suraj Aur Chanda")
Translation in French
Lata Mangeshkar
-
Poorab Disa Se Perdesi Aaya (From "Suraj Aur Chanda")
Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Poorab Disa Se Perdesi Aaya (From "Suraj Aur Chanda")
Copy lyrics
Copy translation
Poorab Disa Se Perdesi Aaya (From "Suraj Aur Chanda")
Poorab Disa Se Perdesi Aaya (De "Suraj Aur Chanda")
are
ladkiyon
Oh
les
filles
mujhe
pehchano
Reconnaissez-moi
kahan
se
aaya
D'où
viens-je
mein
hoon
kaun
Qui
suis-je
mein
hoon
kaun
Qui
suis-je
mein
hoon
dj
tilu
Je
suis
Dj
Tilo
tilu
tilu
Tilo
Tilo
tumne
jo
dekha
hai
Ce
que
vous
avez
vu
socha
hai
jana
hai
Vous
avez
pensé
à
le
connaître
pehcana
hai
Vous
l'avez
reconnu
woh
mein
nahi
Ce
n'est
pas
moi
bura
nahi
hoon
Je
ne
suis
pas
mauvais
acha
hi
hoon
Je
suis
bon
sab
ke
dilo
ko
churata
hoonmein
hoon
wahi
Je
suis
celui
qui
vole
le
cœur
de
tous
tune
nahi
pehchana
Vous
ne
m'avez
pas
reconnu
usne
nahi
pehchana
Il
ne
m'a
pas
reconnu
pehchanaja
yahan
kaun
Qui
reconnaissez-vous
ici
are
ladikiyon
Oh
les
filles
mujhe
pehchano
zara
pehchano
Reconnaissez-moi
un
peu,
reconnaissez-moi
mein
hoon
kaun
mein
hoon
mein
hoon
Qui
suis-je,
qui
suis-je,
qui
suis-je
tilu
tilu
Tilo
Tilo
mera
naam
tanmay
hai
Mon
nom
est
Tanmay
10A1
main
abhi
padtha
hoon
Je
suis
en
10A1
haan
mein
wahi
Oui,
c'est
moi
ladkiyon
ka
dewana
hoon
peche
peche
unke
chaltha
hoon
mein
hoon
wahi
Je
suis
amoureux
des
filles,
je
les
suis
partout,
c'est
moi
mujko
pehchano
1
Reconnaissez-moi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
laxmikant pyarelal
Album
Audiobiography - Lata Mangeshkar
date of release
21-10-2013
1
Babul Pyare (From "Johny Mera Naam") (Edit)
2
Mujhse Bhala Yeh Kajal (From "The Train")
3
Janam Janam Ka Saath Hai (From "Bheegi Palken")
4
Poorab Disa Se Perdesi Aaya (From "Suraj Aur Chanda")
5
Baith Mere Paas Tujhe - From "Yadon Ki Kasam"
6
Apni Prem Kahaniyan - From "Mera Gaon Mera Desh"
7
Humkara Jage - From "Lal Salaam"
More albums
Lata Didi - Free Hits
2023
Remembering Lata Mangeshkar
2022
Shradhanjali Lata Ji
2022
Lata Ji Ne Shradhanjali
2022
Lata Mangeshkar Sadabahar Geet, Vol. 1
2022
Remembering Lata Didi
2022
Shradhanjali Lata Ji
2022
Remembering Lata Didi
2022
Theek Nahi Lagta
2021
108 Times Ganeshay Namah
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.