Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Tumhin Meri Mandir

तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
कोई मेरी आँखों से
देखे तो समझे
कि तुम मेरे क्या हो
कि तुम मेरे क्या हो
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
जिधर देखती हूँ
उधर तुम ही तुम हो
न जाने मगर किन
खयालों में गुम हो
जिधर देखती हूँ
उधर तुम ही तुम हो
न जाने मगर किन
खयालों में गुम हो
मुझे देखकर तुम
ज़रा मुस्कुरा दो
नहीं तो मैं समझूँगी
मुझसे ख़फ़ा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं मेरे माथे की
बिंदिया की झिल-मिल
तुम्हीं मेरे हाथों के
गजरों की मंज़िल
तुम्हीं मेरे माथे की
बिंदिया की झिल-मिल
तुम्हीं मेरे हाथों के
गजरों की मंज़िल
मैं हूँ एक छोटी-सी
माटी की गुड़िया
तुम्हीं प्राण मेरे
तुम्हीं आत्मा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
बहुत रात बीती
चलो मैं सुला दूँ
पवन छेड़े सरगम
मैं लोरी सुना दूँ
बहुत रात बीती
चलो मैं सुला दूँ
पवन छेड़े सरगम
मैं लोरी सुना दूँ
तुम्हें देखकर यह
ख़याल आ रहा है
कि जैसे फ़रिश्ता
कोई सो रहा है
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं मेरे मंदिर
तुम्हीं मेरी पूजा
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो

Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
В моих глазах ты, по крайней мере,
Ищу, чтобы найти понимание того,
что некоторые из моих символов в том,
что некоторые из моих символов в том, что
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
Сторона отрицает, что я
Немного не в себе, да.
Не заходить, потому что ...
Вместе на А на том
Сторона отрицает, что я есть.
Немного, немного, да.
Не заходить, потому что ...
Вместе на А на том
Использовать, чтобы увидеть некоторые
Море Мускура высокое.
Не так на Самсунге.
Мышцы ФА ...
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
Сумтин на моей Матеме, после ...
Индия после продажи-получить.
Сумтин моему Хон Кену.
Выращенный после Мангеля.
Сумтин на моей Матеме, после ...
Индия после продажи-получить.
Сумтин моему Хон Кену.
Выращенный после Мангеля.
Я нахожусь в одном из поддиапазонов.
Земля за Гудией.
Сумтхин душа моя ...
Сумтин дух!
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
Самая ночная часть города.
Заходи к Посланнику Сулы.
Здесь сделана гамма.
В колыбельной услышал вестника.
Самая ночная часть города.
Заходи к Посланнику Сулы.
Здесь сделана гамма.
В колыбельной услышал вестника.
Видеть здесь ...
Мать, есть в настоящее время.
В таком случае лес ...
Со, чтобы спать там, ха.
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!
Сумтин в моей тачке.
Сумтин для моего поклонения.
Сумтин Богу!
Сумтин Богу!