Laurika Rauch feat. Bok Van Blerk - Ek Het - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurika Rauch feat. Bok Van Blerk - Ek Het




Ek Het
J'ai
Ek het gestaan, ek het geval
J'ai été debout, j'ai été tombée
Ek het wat-wou, ek het gewens
J'ai voulu, j'ai désiré
Ek het gelag, ek het gevra
J'ai ri, j'ai demandé
Ek het gewonder wat jou pla
J'ai pensé à ce qui te dérangeait
En eendag as dit stil word, en ek niks-meer-nog wil
Et un jour, quand tout sera silencieux et que je ne voudrai plus rien
Sal ek sonder twyfel in my hart, vir jou kan sê... ek het
Je pourrai te dire sans aucun doute dans mon cœur... j'ai
Ek het gestoei, ek het gewen
J'ai lutté, j'ai gagné
Ek het versnel, ek het gerem
J'ai accéléré, j'ai freiné
Ek het geterg, ek het gehuil
J'ai taquiné, j'ai pleuré
Ek het verskil, ek het verander
J'ai été différente, j'ai changé
En eendag as dit stil word, en jy niks-meer-nog wil
Et un jour, quand tout sera silencieux et que tu ne voudras plus rien
Sal ek sonder twyfel in my hart, vir jou kan sê... ek het
Je pourrai te dire sans aucun doute dans mon cœur... j'ai
Ek het gemik, ek het geland
J'ai visé, j'ai atteint la cible
Ek het gesorg, ek het volhard
J'ai pris soin, j'ai persévéré
Ek het gevat, ek het gelos
J'ai pris, j'ai lâché
Ek het het geslaag, ek het genoeg
J'ai réussi, j'en ai assez
En eendag as dit stil word, en jy niks-meer-nog wil
Et un jour, quand tout sera silencieux et que tu ne voudras plus rien
Sal ek sonder twyfel in my hart, vir jou kan sê...
Je pourrai te dire sans aucun doute dans mon cœur...
En ek het als gesien, en ek het als gehoor
Et j'ai tout vu, et j'ai tout entendu
Ek het my hart uit gespeel, en ek het soms verloor
J'ai tout donné de mon cœur, et j'ai parfois perdu
Ek het gedink ek het geleer
J'ai pensé avoir appris
Ek het gelief, ek het verlang na jou
J'ai aimé, j'ai aspiré à toi
En eendag as dit stil word, en ek niks-meer-nog wil
Et un jour, quand tout sera silencieux et que je ne voudrai plus rien
Sal ek sonder twyfel in my hart, vir jou kan sê... ek het
Je pourrai te dire sans aucun doute dans mon cœur... j'ai
Ek het
J'ai
Ek het
J'ai





Writer(s): Johan Vorster


Attention! Feel free to leave feedback.