Alleen - Laurika Rauch translation in French

Alleen

Kyk hoe huil die vensterruit
Saggies val die winterreën
Ek sit hier in die duisternis
Ja ek is weer alleen
Alleen so alleen

Digte wolke teen die berg
Bruisende riviere vol
Liefde se skerp klippe Word hierbinne rondgerol
Alleen so alleen
Ek is weer alleen

Mm...
Foto′s en herinneringe
Jy glimlag mooi in elke een
Gister was ons twee nog saam
Nou sit ek hier alleen
Alleen so alleen
Ek is weer alleen

Saggies val die winterreën
Alleen alleen ja Ek is weer alleen

Mm...
Kyk hoe huil die vensterruit
Saggies val die winterreën
Ek sit hier in die duisternis
Ja,
Ek is weer alleen Alleen so alleen
Ek is weer alleen

Alleen so alleen Ek is weer alleen
Alleen so alleen Ek is weer alleen
Alleen so alleen Ek is weer alleen

Ek is weer alleen

Seule

Regarde comme la vitre pleure
La pluie d'hiver tombe doucement
Je suis ici dans l'obscurité
Oui, je suis de nouveau seule
Seule, si seule

Des nuages denses contre la montagne
Des rivières tumultueuses pleines
Les pierres acérées de l'amour sont roulées ici à l'intérieur
Seule, si seule
Je suis de nouveau seule

Mm...
Photos et souvenirs
Tu souris si joliment dans chacun d'eux
Hier, nous étions encore deux ensemble
Maintenant, je suis ici seule
Seule, si seule
Je suis de nouveau seule

La pluie d'hiver tombe doucement
Seule, seule, oui, je suis de nouveau seule

Mm...
Regarde comme la vitre pleure
La pluie d'hiver tombe doucement
Je suis ici dans l'obscurité
Oui,
Je suis de nouveau seule, seule, si seule
Je suis de nouveau seule

Seule, si seule, je suis de nouveau seule
Seule, si seule, je suis de nouveau seule
Seule, si seule, je suis de nouveau seule

Je suis de nouveau seule