Lyrics and translation Laurika Rauch - Ek Sê Vir Jou Good Bye

Ek Sê Vir Jou Good Bye

Ek sê vir jou good bye
Ek skryf vir jou ′n lullabye
Met my mooiste woorde wil ek groet

Het iemand vir jou die pad gewys
En is jou drome opgeëis
Of dwaal hul nog steeds diep in jou gemoed

Ek wonder soms oor jou
En of jy sal onthou
Ek wonder soms of jy vir my onthou

Ek wonder soms oor jou
En of jy sal onthou
Album-bêre-tydjies wat ons soos 'n raam omvou
Ek wonder soms of jy vir my onthou

Dit bly ′n groot geheim
Jou vlam het net soos niks verdwyn
So baie sand bly oor in jou uurglas

'N Kraak was egter daar
Die wind het jou weggedra
Jou asem deur die branders weggewas

Ek wonder soms oor jou
En of jy sal onthou
Ek wonder soms of jy vir my onthou

Ek wonder soms oor jou
En of jy sal onthou
Album-bêre-tydjies wat ons soos 'n raam omvou

Ek wonder soms of jy vir my onthou

Ek wonder soms oor jou
En of jy sal onthou
Album-bêre-tydjies wat ons soos ′n raam omvou

Ek wonder soms of jy vir my onthou

Я говорю тебе "Прощай"

Я говорю тебе "Прощай"
Я пишу тебе колыбельную
Самыми красивыми словами хочу попрощаться

Указал ли кто-нибудь тебе путь
И были ли твои мечты востребованы
Или они все еще блуждают глубоко в твоей душе

Я иногда думаю о тебе
И вспомнишь ли ты
Я иногда думаю, вспомнишь ли ты меня

Я иногда думаю о тебе
И вспомнишь ли ты
Время, запечатленное в альбомах, которое обрамляет нас, как рамка
Я иногда думаю, вспомнишь ли ты меня

Это остается большой тайной
Твое пламя исчезло в никуда
Так много песка осталось в твоих песочных часах

Трещина, однако, была там
Ветер унес тебя прочь
Твое дыхание смыто волнами

Я иногда думаю о тебе
И вспомнишь ли ты
Я иногда думаю, вспомнишь ли ты меня

Я иногда думаю о тебе
И вспомнишь ли ты
Время, запечатленное в альбомах, которое обрамляет нас, как рамка

Я иногда думаю, вспомнишь ли ты меня

Я иногда думаю о тебе
И вспомнишь ли ты
Время, запечатленное в альбомах, которое обрамляет нас, как рамка

Я иногда думаю, вспомнишь ли ты меня