Lyrics and translation Laurika Rauch - Miekie

Miekie

Miekie, Miekie
Miekie môre reis ek oor die see
En Miekie, Miekie
Die veerboot vaar so kwart voor twee

En die see is wyd en die see is diep
En Miekie ek het jou so lief
Maar die see is diep en die see is wyd
En ek het gedroom van ′n leë kajuit

Miekie, Miekie
Miekie net die woorde voor ek slaap
En Miekie, Miekie
Reën dit nog so baie in die Kaap?

En die see is wyd en die see is diep
En Miekie ek het jou so lief
Maar die see is diep en die see is wyd
En ek het gedroom van 'n leë kajuit

Miekie, Miekie
Miekie môre reis ek oor die see
En Miekie, Miekie
Die veerboot vaar so kwart voor twee

En die see is wyd en die see is diep
En Miekie ek het jou so lief
Maar die see is diep en die see is wyd
En ek het gedroom van ′n leë kajuit

Miekie, Miekie
Die veerboot vaar so kwart voor twee

Miekie, Miekie, Miekie

Милый

Милый, милый,
Милый, завтра я уплыву по морю.
И милый, милый,
Паром отходит в четверть второго.

И море широко, и море глубоко,
И милый, я так тебя люблю.
Но море глубоко, и море широко,
И мне снилась пустая каюта.

Милый, милый,
Милый, лишь несколько слов перед сном.
И милый, милый,
Все еще так сильно льет дождь в Кейптауне?

И море широко, и море глубоко,
И милый, я так тебя люблю.
Но море глубоко, и море широко,
И мне снилась пустая каюта.

Милый, милый,
Милый, завтра я уплыву по морю.
И милый, милый,
Паром отходит в четверть второго.

И море широко, и море глубоко,
И милый, я так тебя люблю.
Но море глубоко, и море широко,
И мне снилась пустая каюта.

Милый, милый,
Паром отходит в четверть второго.

Милый, милый, милый.