Lyrics and translation Laurika Rauch - Om En Om Draai Die Wiele
Om
en
om
draai
die
wiele
Les
roues
tournent
sans
fin
Die
trein
snel
voort
op
die
spoor
Le
train
avance
rapidement
sur
les
rails
Nog
net
enkele
myle
Quelques
kilomètres
seulement
Lê
nog
vir
my
voor
Me
séparent
encore
de
mon
but
Dan
is
ek
weer
by
die
huis
Et
je
serai
de
retour
à
la
maison
Tussen
my
eie
mense
Parmi
mes
proches
Daar's
ek
gelukkig
Je
suis
heureuse
là-bas
Voel
ek
tuis
Je
me
sens
chez
moi
Haai
dit
vervul
al
my
hartswense
Oh,
cela
réalise
tous
mes
rêves
Om
en
om
draai
die
wiele
Les
roues
tournent
sans
fin
Die
trein
snel
voort
op
die
spoor
Le
train
avance
rapidement
sur
les
rails
Nog
net
enkele
myle
Quelques
kilomètres
seulement
Lê
nog
vir
my
voor
Me
séparent
encore
de
mon
but
Die
ou
trein
se
gerammel
Le
bruit
du
vieux
train
Klink
nes
musiek
op
die
oor
Sonne
comme
de
la
musique
à
mes
oreilles
Dis
so
vrolik
soos
hy
skommel
Il
est
si
joyeux
en
se
balançant
Net
enk'le
myle
lê
nog
voor
Quelques
kilomètres
seulement
me
séparent
encore
de
mon
but
Na
veel
omswerwingeIs
ek
Après
tant
d'errances,
je
suis
Amper
waar
ek
wil
wees
Presque
arrivée
à
destination
Tien
myl
na
ons
dorpieIs
Dix
kilomètres
jusqu'à
notre
village,
c'est
Wat
ek
op
die
mylwyser
lees
Ce
que
je
lis
sur
le
compteur
kilométrique
Om
en
om
draai
die
wiele
Les
roues
tournent
sans
fin
Die
trein
snel
voort
op
die
spoor
Le
train
avance
rapidement
sur
les
rails
Nog
net
enkele
myle
Quelques
kilomètres
seulement
Lê
nog
vir
my
voor
Me
séparent
encore
de
mon
but
Om
en
om
draai
die
wiele
Les
roues
tournent
sans
fin
Die
trein
snel
voort
op
die
spoor
Le
train
avance
rapidement
sur
les
rails
Nog
net
enkele
myle
Quelques
kilomètres
seulement
Lê
nog
vir
my
voor
Me
séparent
encore
de
mon
but
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.