‘n Lekker Verlang Liedjie - Laurika Rauch translation in German

‘n Lekker Verlang Liedjie

Los my alleen - laat my begaan
Ek soek stilte met my boek en die man in die maan
Buite, in die donker, sing 'n eensame kriekie
'N Lekker verlang liedjie

Ek sit die radio aan - om te vlug van my vrese
Die omroeper sê: " dis u eie keuse
En vir Hantie van Hopetown en André en Vicky
'N Lekker verlang liedjie "

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

Dis Sondagoggend – ek stap langs die see
Die wind waai my in by 'n klein strandkafee
Ek sê: "'n tafel vir een en 'n Coke met 'n rietjie
En 'n lekker verlang liedjie "

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

Daar sit ek en peins oor geloof, hoop en liefde
Oor wat was en wat is en wat môre sal wees
Ek stap terug na my kamer – terug na my stilte
En die kriek langs die ruit – en 'n boek om te lees

En 'n lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie

'N Lekker verlang liedjie
Streel die seerplek in my hart, in my hart - 'n bietjie
Met die blou saksofoon wat krul om jou kiekie
En 'n lekker verlang liedjie
En 'n lekker verlang liedjie
En 'n lekker verlang liedjie

Ein schönes Sehnsuchtslied

Lass mich allein - lass mich gewähren
Ich suche Stille mit meinem Buch und dem Mann im Mond
Draußen, im Dunkeln, singt eine einsame Grille
Ein schönes Sehnsuchtslied

Ich schalte das Radio ein - um vor meinen Ängsten zu fliehen
Der Sprecher sagt: "Das ist Ihre eigene Wahl
Und für Hantie aus Hopetown und André und Vicky
Ein schönes Sehnsuchtslied"

Ein schönes Sehnsuchtslied
Streichelt die wunde Stelle in meinem Herzen, in meinem Herzen - ein bisschen
Mit dem blauen Saxophon, das sich um dein Bildchen kräuselt
Und ein schönes Sehnsuchtslied

Es ist Sonntagmorgen – ich gehe am Meer entlang
Der Wind weht mich in ein kleines Strandcafé
Ich sage: "Einen Tisch für eine und eine Cola mit Strohhalm
Und ein schönes Sehnsuchtslied"

Ein schönes Sehnsuchtslied
Streichelt die wunde Stelle in meinem Herzen, in meinem Herzen - ein bisschen
Mit dem blauen Saxophon, das sich um dein Bildchen kräuselt
Und ein schönes Sehnsuchtslied

Da sitze ich und sinniere über Glauben, Hoffnung und Liebe
Über das, was war und was ist und was morgen sein wird
Ich gehe zurück in mein Zimmer – zurück in meine Stille
Und die Grille am Fenster – und ein Buch zum Lesen

Und ein schönes Sehnsuchtslied
Streichelt die wunde Stelle in meinem Herzen, in meinem Herzen - ein bisschen
Mit dem blauen Saxophon, das sich um dein Bildchen kräuselt
Und ein schönes Sehnsuchtslied

Ein schönes Sehnsuchtslied
Streichelt die wunde Stelle in meinem Herzen, in meinem Herzen - ein bisschen
Mit dem blauen Saxophon, das sich um dein Bildchen kräuselt
Und ein schönes Sehnsuchtslied
Und ein schönes Sehnsuchtslied
Und ein schönes Sehnsuchtslied