Lyrics and translation Laylow - Mercy
Arrivée
en
4x4,
ramène
ta
chatte,
on
est
d′attaque,
demande
à
Ata,
ça
fait
touché-coulé,
knock
out
Прибытие
в
4х4,
Принеси
свою
киску,
мы
в
атаке,
спроси
Ату,
это
удар-бросок,
нокаут
Knock
out,
j'suis
sur
l′A4,
j'passe
les
rapports
comme
un
ado
dans
ton
A3,
wesh
Нокаут,
я
на
A4,
я
провожу
перепихон,
как
подросток
в
твоем
A3,
уэш
Digitalova,
rejoins-moi
chez
moi
appelle
un
Uber
Дигиталова,
присоединяйся
ко
мне
домой,
позвони
в
Убер
J'me
suis
buté
jusqu′à
neuf
heures
sur
mon
nouveau
level,
j′ai
rayé
les
grosses
jantes
neuves
Я
работал
до
девяти
часов
на
своем
новом
уровне,
я
поцарапал
большие
новые
диски
Ouais,
han
c'est
du
sale,
elles
le
veulent,
le
ce-vi,
la
villa,
la
vie
d′rêve
Да,
Хан,
это
грязно,
они
этого
хотят,
се-ви,
вилла,
мечтательная
жизнь
Fais-le,
mieux
qu'nous,
loleuh,
j′mets
le
fuego
dans
la
mêlée
(yeah)
Сделай
это
лучше,
чем
мы,
лолеу,
я
ввожу
Фуэго
в
бой
(да)
Bébé,
fais
ton
mouvement,
t'es
plus
vraiment
la
même
comme
au
jour
de
l′an
Детка,
сделай
свое
движение,
ты
уже
не
такая,
как
в
Новый
год
Perdu
dans
le
VIP,
c'pas
ton
élément,
c'est
visible
donc
c′est
normal
quand
les
mecs
te
mentent
Потерянный
в
VIP-персоне,
это
не
твоя
стихия,
это
видно,
так
что
это
нормально,
когда
парни
лгут
тебе
On
remballe
quand
y
a
plus
d′demande,
prends
un
rre-ve,
j'te
refais
avant
que
t′en
redemandes
Мы
собираем
вещи,
когда
будет
больше
спроса,
выпей
еще
раз,
я
сделаю
тебе
еще
раз,
прежде
чем
ты
попросишь
еще
раз.
C'que
j′ai
réussi
hier,
j'le
refais
mieux
demain
Вчера
мне
это
удалось,
завтра
я
сделаю
это
снова
лучше
On
prend
ta
fierté,
on
la
pète
en
deux
et
puis
on
recommence
Мы
заберем
твою
гордость,
разнесем
ее
пополам,
а
потом
начнем
все
сначала
Okay,
j′recommence,
tu
connais
déjà
le
tour
de
magie
Ладно,
я
начну
сначала,
ты
уже
знаешь
о
волшебном
трюке
On
a
fait
le
tour
de
la
ville,
boîte
semi-automatique
Мы
ездили
по
городу,
полуавтоматическая
коробка
передач
J'suis
au
bout
d'la
ligne,
ils
ont
plus
d′salive
Я
в
конце
очереди,
у
них
больше
слюны.
Des
couplets
à
en
faire
découper
la
langue
à
Manny
От
куплетов,
чтобы
заставить
Мэнни
отрезать
язык
On
veut
que
d′la
folie,
des
sensations
dans
un
bolide
Мы
хотим
только
безумия,
ощущений
в
болиде.
Voir
ton
anatomie,
arracher
les
poils
à
Chuck
Norris
Посмотрите
на
свою
анатомию,
вырвите
волосы
у
Чака
Норриса
Donc
nique
la
liste,
on
est
devant
et
on
a
plein
d'valises,
eh,
le
carrossier
vient
d′Italie
Итак,
составьте
список,
мы
стоим
впереди
и
у
нас
полно
чемоданов,
а,
кузовщик
из
Италии
Han,
mamamia,
fais-nous
à
manger
les
quésadillas
Хан,
мамамия,
заставь
нас
поесть
кесадильи
J'sais
très
bien
qu′ton
pétard
est
pas
fiable
Я
прекрасно
знаю,
что
твоя
петарда
ненадежна.
Donc
chaque
jour
que
Dieu
fait
tu
sais
qu'j′fais
ma
liasse,
eh,
eh
Так
что
каждый
день,
когда
Бог
творит,
ты
знаешь,
что
я
собираю
свою
пачку,
эх,
эх
Crois
pas
qu'le
monde
est
cool,
relève
la
tête
avant
qu'le
putain
d′piège
se
referme
sur
toi
Не
верь,
что
мир
крут,
поднимай
голову,
прежде
чем
проклятая
ловушка
закроется
на
тебе
On
laissera
que
du
sang,
des
sons
de
taré
même
pas
finis
dans
nos
testaments
Мы
оставим
в
наших
завещаниях
только
кровь,
звуки
безумия,
которые
даже
не
закончены
Rajoute
dans
les
crédits
l′nom
d'la
fille
qui
s′est
fait
ken'
t′à'l′heure,
yeah
Добавь
в
титры
имя
девушки,
которая
пришла
в
себя
вовремя,
да.
T'es
sur
l'Himalaya,
maintenant
donne
les
loves,
yeah
Ты
на
Гималаях,
теперь
дай
любовь,
да.
Sur
la
banquette
arrière
yeah,
t′as
des
jolis
yeux
mais
t′as
pas
d'prénom,
yeah
На
заднем
сиденье
да,
у
тебя
красивые
глаза,
но
у
тебя
нет
имени,
да
J′voulais
faire
mes
dièses,
j'voulais
faire
le
bien,
tu
voulais
ma
perte,
bitch
Я
хотел
сделать
свое
дело,
я
хотел
сделать
добро,
ты
хотела
моей
потери,
сука.
Maintenant,
j′sais
plus
quoi
faire,
t'es
fraîche
quand
t′as
la
tête
en
bas,
cul
en
haut
(shit)
Теперь
я
больше
не
знаю,
что
делать,
ты
свежа,
когда
у
тебя
голова
опущена,
задница
вверху
(дерьмо)
T'as
réveillé
les
démons,
ceux
de
minuit,
ton
cul,
c'est
cadeau
dans
le
plus
gros
menu
Ты
разбудил
демонов,
тех,
кто
в
полночь,
твоя
задница-это
подарок
в
самом
большом
меню.
La
qualité,
ça
vient
pas
dans
la
minute,
t′es
la
restauration
rapide,
j′suis
la
haute
gastronomie,
hey
Качество,
оно
приходит
не
в
последнюю
минуту,
ты
- фаст-фуд,
я
- лучшая
гастрономия,
Эй
Fuck
la
politique,
des
fiottes
qui
nous
manipule
К
черту
политику,
шлюхи,
которые
манипулируют
нами
J'accepte
pas
leurs
fautes,
ils
acceptent
pas
les
miennes
non
plus
Я
не
принимаю
их
ошибок,
они
тоже
не
принимают
моих.
J′y
vois
clair
au
clair
de
lune,
sans
rancune
si
j'te
fuck,
m′en
veux
pas
Я
вижу
это
ясно
при
лунном
свете,
без
обид,
если
я
трахну
тебя,
не
обижайся.
Prends
une
revanche
et
la
bonne
pilule
Возьми
реванш
и
правильную
таблетку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laylow Laylow, Ridha Hadjazi
Album
Mercy
date of release
09-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.