Lyrics and translation Lea Rue - Une Minute

Une minute, la bulle a éclaté
Tu parles que de toi comme les pubs à la télé
Une minute pour que mes yeux s'ouvrent
Ce n'est qu'un regard vide quand tu me découvres
Une minute, tu as intrigué mon cœur
Et ce sentiment de vide qui a fané comme une fleur
Une minute de oui à jamais
J'aurais dû savoir que ce n'était qu'un reflet

Une minute, la bulle a éclaté
Tu parles que de toi comme les pubs à la télé
Une minute, pour que mes yeux s'ouvrent
Ce n'est qu'un regard vide quand tu me découvres
Une minute, tu as intrigué mon cœur
Et ce sentiment de vide qui a fané comme une fleur
Une minute de oui à jamais
J'aurais dû savoir que ce n'était qu'un reflet

Won't you play a big blind
Have a glove, how to lie
Keep your shadow low
Bet all in or let go
A woman's in the details
The devil's just a pokerface
Keep your odds down low
Bet all in or let go

Une minute, la bulle a éclaté
Tu parles que de toi comme les pubs à la télé
Une minute pour que mes yeux s'ouvrent
Ce n'est qu'un regard vide quand tu me découvres
Une minute, tu as intrigué mon cœur
Et ce sentiment de vide qui a fané comme une fleur
Une minute de oui à jamais
J'aurais dû savoir que ce n'était qu'un reflet

Une minute
Une minute

Une minute
Won't you play a big blind
C'est moi qui contrôle (une minute)
Have a glove, how to lie
Qui joue le plus grand rôle (une minute)
Keep your shadow low
Je n'ai pas de temps à perdre (une minute)
Bet all in or let go
Tes excuses qui m'emmerdent (une minute)
A woman's in the details
Je t'aurais jamais mis au premier plan (une minute)
The devil's just a pokerface
Tu voyais ça comme évidence (une minute)
Keep your odds down low
Je contrôle ma vie (une minute)
Bet all in or let go
Je n'ai pas besoin de toi

Через минуту пузырь лопнул
Ты говоришь только о себе, как в рекламе по телевизору.
Минутку, чтобы мои глаза открылись.
Это всего лишь пустой взгляд, когда ты открываешь меня
Одну минуту, ты заинтриговал мое сердце.
И это ощущение пустоты, которое увяло, как цветок
Минута да навсегда
Я должен был знать, что это всего лишь отражение

Через минуту пузырь лопнул
Ты говоришь только о себе, как в рекламе по телевизору.
Одну минуту, чтобы мои глаза открылись.
Это всего лишь пустой взгляд, когда ты открываешь меня
Одну минуту, ты заинтриговал мое сердце.
И это ощущение пустоты, которое увяло, как цветок
Минута да навсегда
Я должен был знать, что это всего лишь отражение

Ты не будешь играть на большом блайнде
Есть перчатка, как лгать
Держите свою тень низко
Ставьте все или отпустите
Женщина в деталях
Дьявол просто покерфейс
Держите свои шансы на низком уровне
Ставьте все или отпустите

Через минуту пузырь лопнул
Ты говоришь только о себе, как в рекламе по телевизору.
Минутку, чтобы мои глаза открылись.
Это всего лишь пустой взгляд, когда ты открываешь меня
Одну минуту, ты заинтриговал мое сердце.
И это ощущение пустоты, которое увяло, как цветок
Минута да навсегда
Я должен был знать, что это всего лишь отражение

Сейчас
Сейчас

Сейчас
Ты не будешь играть на большом блайнде
Это я контролирую (одну минуту)
Есть перчатка, как лгать
Кто играет самую большую роль (одна минута)
Держите свою тень низко
У меня нет свободного времени (одна минута)
Ставьте все или отпустите
Твои извинения меня бесят (минутку)
Женщина в деталях
Я бы никогда не поставил тебя на первое место (одну минуту)
Дьявол просто покерфейс
Ты считал это очевидным (одну минуту).
Держите свои шансы на низком уровне
Я контролирую свою жизнь (одна минута)
Ставьте все или отпустите
Ты мне не нужен.