Lyrics and translation Lee Hi - BECAUSE

BECAUSE

Ige wae na ttaemuniya da neo ttaemuniji
Eotteoke nal wihan geoya neol wihan geogetji
Dulleodaeji mallan mariya kkeutkkaji neo damne
Jeongmal nal wihaeseoramyeon na ttaemunimyeon
Jakkuman jeonhwahajima na an badeul geoya
Bulhaenghagil barae i'm sorry that's a lie a boy
Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo
Dodaeche mwol wonhaneun geoya deo museun mareul hae
Eotteoke kkeutnajil anha eojjeoraneun geonde
Morabuchiji mallan mariya na uneun geon sirtago haetjanha
Eochapi kkeutnael georamyeon (ani) kkeutnan georamyeon (ijeneun)
Hwa jom naejima na an deureul geoya
Bulhaenghagil barae i'm sorry that's a lie a boy
Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji ohaen pulgo ga nan neo bakke mollasseo
Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ijen haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo
Because of you because of you
Utgo ulgo bulgwa gatdeon naldeul
Da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Urin neomu ssawosseo deoneun ireol su eobseo
Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ijen haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo

Потому что

Это моя вина, а не твоя.
Как это может быть ради меня, если это ради тебя?
Не говори глупостей, до конца ты был уверен в себе.
Если ты действительно заботился обо мне, если я тебе дорога,
Перестань звонить, я не отвечу.
Желаю тебе несчастья. Прости, это ложь, мальчик.
Ты можешь оставить меня, можешь уйти, можешь быть счастлив.
Но знай одно: я жила ради тебя.
Чего ты хочешь? Что еще сказать?
Как это закончится? Что нам делать?
Не притворяйся, что тебе жаль. Я же сказала, что всё в порядке.
Если это конец (нет), если это конец (тогда),
Больше не злись, я не услышу.
Желаю тебе несчастья. Прости, это ложь, мальчик.
Ты можешь оставить меня, можешь уйти, можешь быть счастлив.
Но знай одно: я не могла жить без тебя.
Ты можешь оставить меня, можешь уйти, можешь быть счастлив.
Но знай одно: я жила ради тебя.
Из-за тебя, из-за тебя
Все те дни, когда я плакала и плакала, не обращая внимания ни на что,
Всё это уже неважно. Теперь ты можешь быть счастлив.
Мы слишком боролись, больше так нельзя.
Ты можешь оставить меня, можешь уйти, можешь быть счастлив.
Но знай одно: я жила ради тебя.