Lyrics and translation Lee Juck - Trace

Trace

그대는 알고 있었죠 우리의 얘기가
세상 그 무엇보다 아름다웠다는 것을
그대는 알고 있었죠 우리의 얘기엔
세상 모든 일처럼 끝이 있었다는 것을

나는 그걸 생각하지 못했죠
적어도 항상 되새기진 못했죠
우리가 마치 별들처럼 빛나던 날에
어떻게 그리 알았겠어요 음음

잊지 말아 줘요 우리의 얘기를
나를 바라보던 그대 깊은 눈동자를
놓지 말아 줘요 찬란한 날들을
나 사라지는 게 아니라
그저 좀 멀어질 뿐이죠 음음

그대는 알고 있었죠 우리의 얘기도
별다른 흔적 하나 남기지 못하는 것을

나는 그걸 생각하지 못했죠
적어도 항상 되새기진 못했죠
우리가 마치 별들처럼 빛나던 날에
어떻게 그리 알았겠어요 음음

잊지 말아 줘요 우리의 얘기를
나를 바라보던 그대 깊은 눈동자를
놓지 말아 줘요 찬란한 날들을
나 사라지는 게 아니라
그저 좀 멀어질 뿐이죠 음음음

След

Ты знала, верно, что наша история
Была прекраснее всего на свете.
Ты знала, верно, что у нашей истории,
Как и у всего в этом мире, есть конец.

Я об этом не думал,
По крайней мере, постоянно не вспоминал.
В те дни, когда мы сияли, словно звезды,
Как я мог это знать? Ммм.

Не забывай нашу историю,
Твои глубокие глаза, смотревшие на меня.
Не отпускай эти блистательные дни.
Я не исчезаю,
Просто становлюсь немного дальше. Ммм.

Ты знала, верно, что и наша история
Не оставит после себя никакого следа.

Я об этом не думал,
По крайней мере, постоянно не вспоминал.
В те дни, когда мы сияли, словно звезды,
Как я мог это знать? Ммм.

Не забывай нашу историю,
Твои глубокие глаза, смотревшие на меня.
Не отпускай эти блистательные дни.
Я не исчезаю,
Просто становлюсь немного дальше. Ммм.