Lee SeungGi - I will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee SeungGi - I will




I will
Je le ferai
우우우우 우우우우우
Woo woo woo woo woo
우우우우 그게 안돼 그게 안돼
Woo woo woo, ça ne marche pas, ça ne marche pas
우우우우 우우우우우
Woo woo woo woo woo
우우우우 내게 돌아와, oh baby
Woo woo woo, reviens à moi, oh baby
취해 전화하면 되는 알면서도 안돼
Je sais que je ne devrais pas t'appeler ivre, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
이젠 놓아줘야 한다는 알면서도 안돼
Je sais que je devrais te laisser partir maintenant, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
울지 말아야지 말아야지 하면서도 안돼
Je sais que je ne devrais pas pleurer, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
그게 안돼, 다시 돌아와 잘할게, oh baby yeah
Je n'y arrive pas, reviens, je ferai mieux, oh baby yeah
저녁 8시 집으로 가는 마음이 흔들려 가끔씩
Sur le chemin du retour à la maison à 8 heures du soir, mon cœur se met à trembler de nouveau, parfois
지난 시간에 울컥해 혼자 잔에 취해
Je me laisse aller au passé, je bois un verre tout seul et je me saoule à nouveau
누구 없나요 얘기 들어줄 너무 겁나요 없이 모든
Y a-t-il quelqu'un pour m'écouter ? J'ai tellement peur, tout est horrible sans toi
아무리 소리쳐 불러봐도 그댄 대답조차 없지만
J'appelle à l'aide, mais tu ne réponds même pas
말할 말해줄걸, 그댈 많이 사랑하고 있다는
Je devrais te dire, je devrais te dire que je t'aime beaucoup
안개로 가득 아침에 안을래 너를 품에 잘해줄게
Dans ce matin brumeux, je veux t'embrasser, je vais mieux prendre soin de toi
취해 전화하면 되는 알면서도 안돼
Je sais que je ne devrais pas t'appeler ivre, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
이젠 놓아줘야 한다는 알면서도 안돼
Je sais que je devrais te laisser partir maintenant, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
울지 말아야지 말아야지 하면서도 안돼
Je sais que je ne devrais pas pleurer, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
그게 안돼, 다시 돌아와 잘할게, oh baby yeah
Je n'y arrive pas, reviens, je ferai mieux, oh baby yeah
말할 말해줄걸, 그댈 많이 사랑하고 있다는
Je devrais te dire, je devrais te dire que je t'aime beaucoup
안개로 가득 아침에 안을래 너를 품에 잘해줄게
Dans ce matin brumeux, je veux t'embrasser, je vais mieux prendre soin de toi
취해 전화하면 되는 알면서도 안돼 (잘 안돼)
Je sais que je ne devrais pas t'appeler ivre, mais je n'arrive pas à m'en empêcher (je n'y arrive pas)
이젠 놓아줘야 한다는 알면서도 안돼 (후회가 돼)
Je sais que je devrais te laisser partir maintenant, mais je n'arrive pas à m'en empêcher (je le regrette)
울지 말아야지 말아야지 하면서도 안돼
Je sais que je ne devrais pas pleurer, mais je n'arrive pas à m'en empêcher
그게 안돼, 다시 돌아와 잘할게, oh baby yeah
Je n'y arrive pas, reviens, je ferai mieux, oh baby yeah
우우우우 우우우우우
Woo woo woo woo woo
우우우우 그게 안돼 그게 안돼
Woo woo woo, ça ne marche pas, ça ne marche pas
우우우우 우우우우우
Woo woo woo woo woo
우우우우 내게 돌아와, oh baby
Woo woo woo, reviens à moi, oh baby





Writer(s): Brave Brothers, Js


Attention! Feel free to leave feedback.