Lyrics and translation Lee So Ra - 생일 축하해요

생일 축하해요

햇살이 따스하게 내리던 그날
온통 푸른빛은 더해가고 여린 하늘 아래
아름다운 그대 세상의 빛과 만났죠

언제나 축복이 곁에 있어주길
변함없는 모습으로 영원히
사랑이 그댈 감싸주길
생일 축하해요 그대

꿈처럼 스쳐가는 그대의 미소
지친 나의 맘을 열어가고
바라만 보아도 꾸밈없는 마음
늘 함께 하고 싶어요

언제나 축복이 곁에 있어주길
변함없는 모습으로 영원히
사랑이 그댈 감싸주길 생일 축하해요 그대

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday my dear

생일 축하해

Joyeux anniversaire

Le jour où le soleil brillait doucement
Le bleu profond s'intensifiait, sous le ciel tendre
Tu as rencontré la lumière du monde, toi si belle

Que la bénédiction soit toujours avec toi
Pour l'éternité, reste tel que tu es
Que l'amour t'enveloppe
Joyeux anniversaire, mon amour

Ton sourire, comme un rêve qui passe
Ouvre mon cœur fatigué
Tes sentiments authentiques, que je peux voir en te regardant
Je veux toujours être avec toi

Que la bénédiction soit toujours avec toi
Pour l'éternité, reste tel que tu es
Que l'amour t'enveloppe, joyeux anniversaire, mon amour

Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, mon cher

Joyeux anniversaire