Legend - Captive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Legend - Captive




Captive
Пленник
You are the garden, of the fallen
Ты сад падших,
Living deep inside my soul
Живущий глубоко в моей душе.
I'm the virus, infectious
Я вирус, заразный,
Diabolic love in arms.
Дьявольская любовь в объятиях.
I am the addict, symbolic
Я зависимый, символический,
Descending on your soul
Нисходящий на твою душу.
I'm the cancer, overgrowing
Я рак, разрастающийся,
Always breeding in your head.
Вечно плодящийся в твоей голове.
You, like the goddess, narcotic
Ты, как богиня, наркотик,
Dissolving in my soul
Растворяющаяся в моей душе.
You're the madness, hypnotic
Ты безумие, гипнотическое,
Manifesting in my mind.
Проявляющееся в моем разуме.
I'm falling down into your heart,
Я падаю в твое сердце,
I feel so sad, we lost our way
Мне так грустно, мы сбились с пути.
I want us to be free again.
Я хочу, чтобы мы снова были свободны.
You, like the goddess, narcotic
Ты, как богиня, наркотик,
Dissolving in my soul
Растворяющаяся в моей душе.
You're the madness, hypnotic
Ты безумие, гипнотическое,
Manifesting in my mind.
Проявляющееся в моем разуме.
You are the only one, you are the only one
Ты единственная, ты единственная,
You are the only that I am afraid of.
Ты единственная, кого я боюсь.
You are the only one, you are the only one
Ты единственная, ты единственная,
You are the only one that I am afraid of.
Ты единственная, кого я боюсь.
You are the only one, you are the only one
Ты единственная, ты единственная,
You are the only one that I am afraid of.
Ты единственная, кого я боюсь.
I'm falling down into your heart,
Я падаю в твое сердце,
I feel so sad, we lost our way
Мне так грустно, мы сбились с пути.
I want us to be free again.
Я хочу, чтобы мы снова были свободны.
I don't want to be in love, please don't make me feel this way
Я не хочу быть влюбленным, пожалуйста, не заставляй меня чувствовать это.
I am such a fool for you
Я такой дурак из-за тебя.
There is something wrong with the both
Что-то не так с нами обоими.
Of us, I don't wanna be afraid (afraid)
Я не хочу бояться (бояться).
Hide me in your secret place, I promise I won't run away.
Спрячь меня в своем тайном месте, я обещаю, что не убегу.
There is ecstasy inside of us.
Внутри нас экстаз.
I'm falling down into your heart,
Я падаю в твое сердце,
I feel so sad, we lost our way
Мне так грустно, мы сбились с пути.
I want us to be free again.
Я хочу, чтобы мы снова были свободны.
I don't want to be in love, please don't make me feel this way
Я не хочу быть влюбленным, пожалуйста, не заставляй меня чувствовать это.
I am such a fool for you
Я такой дурак из-за тебя.
There is something wrong with both
Что-то не так с нами обоими.
Of us, I don't wanna be afraid (afraid)
Я не хочу бояться (бояться).
Hide me in your secret place, I promise I won't run away.
Спрячь меня в своем тайном месте, я обещаю, что не убегу.
There is ecstasy inside of us.
Внутри нас экстаз.






Attention! Feel free to leave feedback.