Lyrics and translation Leilani Wolfgramm - Rise

Rise

Some of us are born half alive
Afraid to fail so we never try
Turn left turn left, instead of right
Some people ask why, us weak fight

Some of us want to be saved
Some of us want to be brave
Some of want to give in
Some of us stop till we win
Some of us want to give up
Some of want to be tough
Some of us want to be warriors

I say we rise up, warriors
Rise up, warriors
Even the sun goes down at night
Even the sun goes down at night
But you are the morning, the morning, the morning
And I say we rise

So what, were not the lucky ones
Born in the dark, raised in the dust
Holes in hearts can turn to rust
Some people ask why, we never see [?]

Some of us want to be saved
Some of us want to be brave
Some of us want to give in
Some of us stop till we win
Some of us want to give up
Some of us want to be tough
Some of us want to be warriors

I say we rise up, warriors
Rise up, warriors
Even the sun goes down at night
Even the sun goes down at night
But you are the morning, the morning, the morning
And I say we rise

We lose if we run
We win if we try
But you are the sun darling
I hope you rise
We lose if we run
We win if we try
But you are the sun darling
I hope you rise
I know that you'll rise

I say we rise up, warriors
Rise up, warriors
Even the sun goes down at night
Even the sun goes down at night
But you are the morning, the morning, the morning
And I say we rise

Восхождение

Некоторые из нас рождаются полуживыми
Боясь потерпеть неудачу, мы никогда не пытаемся
Поворачиваем налево, налево, вместо того, чтобы повернуть направо
Некоторые спрашивают, почему мы, слабые, сражаемся

Некоторые из нас хотят быть спасенными
Некоторые из нас хотят быть храбрыми
Некоторые из нас хотят сдаться
Некоторые из нас не остановятся, пока не победят
Некоторые из нас хотят всё бросить
Некоторые из нас хотят быть сильными
Некоторые из нас хотят быть воинами

Я говорю, мы восстанем, воины
Восстанем, воины
Даже солнце садится ночью
Даже солнце садится ночью
Но ты - утро, утро, утро
И я говорю, мы восстанем

Ну и что, что мы не счастливчики
Рожденные во тьме, выросшие в пыли
Дыры в сердцах могут превратиться в ржавчину
Некоторые люди спрашивают, почему мы никогда не видим [света/будущего/надежды]

Некоторые из нас хотят быть спасенными
Некоторые из нас хотят быть храбрыми
Некоторые из нас хотят сдаться
Некоторые из нас не остановятся, пока не победят
Некоторые из нас хотят всё бросить
Некоторые из нас хотят быть сильными
Некоторые из нас хотят быть воинами

Я говорю, мы восстанем, воины
Восстанем, воины
Даже солнце садится ночью
Даже солнце садится ночью
Но ты - утро, утро, утро
И я говорю, мы восстанем

Мы проиграем, если сбежим
Мы победим, если попытаемся
Но ты - солнце, дорогой
Я надеюсь, ты восстанешь
Мы проиграем, если сбежим
Мы победим, если попытаемся
Но ты - солнце, дорогой
Я надеюсь, ты восстанешь
Я знаю, что ты восстанешь

Я говорю, мы восстанем, воины
Восстанем, воины
Даже солнце садится ночью
Даже солнце садится ночью
Но ты - утро, утро, утро
И я говорю, мы восстанем