Lyrics and translation Lelio Luttazzi - Co son lontan de ti Trieste mia

Co son lontan de ti Trieste mia

Co' son lontan de ti Trieste mia,
Me sento un gran dolor, un gran dolor,
E più che zerco de pararlo via,
Più me se ingropa'l cuor
Le lagrime me scori zo pe'l viso
E penso tra de mi e tra de mi
Che no ghe esisti un altro paradiso
Più splendido de ti!
Un sial che pica in strada
Un vecio fogoler,
Dò busi, una contrada,
Dò rose in un piter,
In alto quatro nuvole,
In basso un fià de mar,
Xe'l quadro più magnifico
Che mai se pol sognar!
Un sial che pica in strada
Un vecio fogoler,
Dò busi, una contrada,
Dò rose in un piter,
In alto quatro nuvole,
In basso un fià de mar,
Xe'l quadro più magnifico
Che mai se pol sognar!

Ко я далеко от тебя, мой Триест

Когда я далеко от тебя, мой Триест,
Я чувствую сильную боль, сильную боль,
И чем больше я пытаюсь прекратить это,
Тем сильнее сжимается мое сердце
Слезы текут по моему лицу
И я думаю между собой
Что нет другого рая
Великолепнее тебя!
Сияние на улице
Старый очаг,
Две поцелуя, одна улица,
Две розы в горшке,
Четыре облака наверху,
Внизу немного моря,
Это самая великолепная картина
Какую только можно вообразить!
Сияние на улице
Старый очаг,
Две поцелуя, одна улица,
Две розы в горшке,
Четыре облака наверху,
Внизу немного моря,
Это самая великолепная картина
Какую только можно вообразить!