LemON - Cinematic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LemON - Cinematic




Cinematic
Cinématique
Prosiłaś, bym Cię zostawił
Tu m'as demandé de te laisser
Bym szedł sam
D'aller seul
Powietrze przeszywa huk
L'air est percé par le bruit
Pisk tnących kul
Des cris des balles
Dźwięki toną w próżni czasu
Les sons se noient dans le vide du temps
Wiele się zatrzymał
Beaucoup s'est arrêté
Przy mej głowie
Près de ma tête
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
To zabawne, jak liche łzy
C'est drôle comme les larmes minables
ściskają grdykę
Serrant la gorge
Niczym szaleńca kły
Comme les crocs d'un fou
W Twoim głosie chrzęst prochu
Dans ta voix, le grincement de la poussière
I cichy gwizd
Et un sifflement silencieux
I jestem pełen strachu
Et je suis plein de peur
I nagich win
Et de péchés nus
Pożoga wlecze zmrok
Le brasier entraîne les ténèbres
I się zatrzymał
Et s'est arrêté
Przy mej głowie
Près de ma tête
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
To zabawne, jak liche łzy
C'est drôle comme les larmes minables
ściskają grdykę
Serrant la gorge
Niczym szaleńca kły
Comme les crocs d'un fou
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
Zawiodłem Cię
Je t'ai déçu
To zabawne, jak liche łzy
C'est drôle comme les larmes minables
ściskają grdykę
Serrant la gorge
Niczym szaleńca kły
Comme les crocs d'un fou





Writer(s): Igor Herbut


Attention! Feel free to leave feedback.