LemON - Hollow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LemON - Hollow




Hollow
Hollow
Mieszkał w sercu miasta, a naprawdę pośród pustyń
J'ai vécu au cœur de la ville, mais en réalité au milieu des déserts
Co w nim pozostało... oprócz pustki
Ce qui est resté en moi... à part le vide
Pozbawiony marzeń... jakby nie miał wyboru
Privé de rêves... comme si je n'avais pas le choix
Czy może zmienić bieg tych torów?
Puis-je changer le cours de ces pistes ?
Ona przyszła z deszczem... mimo jego pustych oczu
Tu es arrivée avec la pluie... malgré mes yeux vides
Choć wiem, ze chciałby jeszcze czuć
Bien que je sache que j'aimerais encore sentir
Dobrze słyszała w uszach w swoich huk
J'entendais bien le bruit dans mes oreilles
Dźwięk odbitej pustki w jego sercu
Le son du vide qui rebondissait dans mon cœur
A Ty dałaś mu
Et tu m'as donné
Parę nut i słów
Quelques notes et mots
Już niedługo wszyscy oszaleją
Tout le monde va devenir fou bientôt
A Ty dałaś mu
Et tu m'as donné
Odczuć tylko smutek x2
Seulement la tristesse à ressentir x2
Skrywała siebie... przelewając świadomość
Tu te cachais... en répandant cette conscience
Nie da się opisać tego słowami
Il est impossible de décrire cela avec des mots
Podczas geniuszu... powstały te dysfunkcje
Pendant le génie... ces dysfonctionnements sont apparus
To zaczyna się, gdy wszystko się już kończy
Cela commence quand tout se termine
A Ty dałaś mu
Et tu m'as donné
Parę nut i znów
Quelques notes et encore
Już niedługo wszyscy oszaleją
Tout le monde va devenir fou bientôt
A Ty dałaś mu
Et tu m'as donné
Odczuć tylko smutek x5
Seulement la tristesse à ressentir x5





Writer(s): Igor Herbut, Piotr Marek Walicki


Attention! Feel free to leave feedback.