Lyrics and translation LemON - Lwia Czesc

Lwia Czesc

Duch i szary dym
Król bezwzględnych cisz
No i wzgórze skąd widać nas
Znów w oczach piach

Nikt nie mówił, że żyć będzie łatwiej
Kiedy Ty nie wiesz, że...

Ta lwia część
Która tęskni za Tobą
Która we mnie jest
A we mnie
Ta lwia część
Która myśli za Tobą
Jak to jest możliwe?

Kruk i dym zgasł
Gruz, brak flar
No i wzgórze skąd wciąż się tli
Grzmot przerwał mi

Nikt nie mówił, że żyć będzie łatwiej
Kiedy Ty nie wiesz, że...

Ta lwia część
Która myśli za Tobą
Która we mnie jest
A we mnie
Ta lwia część
Która tęskni za Tobą
Jak to jest możliwe?
We mnie
Ta lwia część
Która tęskni za Tobą
Która we mnie jest
A we mnie
Jak to jest...

La part du lion

L'esprit et la fumée grise
Le roi des silences impitoyables
Et la colline d'où nous sommes visibles
Du sable dans les yeux encore

Personne n'a dit que la vie serait plus facile
Alors que tu ne sais pas que...

Cette part du lion
Qui aspire à toi
Qui est en moi
Et en moi
Cette part du lion
Qui pense à toi
Comment est-ce possible ?

Le corbeau et la fumée se sont éteints
Des décombres, pas de flambées
Et la colline d'où la flamme couve encore
Le tonnerre m'a interrompu

Personne n'a dit que la vie serait plus facile
Alors que tu ne sais pas que...

Cette part du lion
Qui pense à toi
Qui est en moi
Et en moi
Cette part du lion
Qui aspire à toi
Comment est-ce possible ?
En moi
Cette part du lion
Qui aspire à toi
Qui est en moi
Et en moi
Comment est-ce...