Lennon Stella - Save Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lennon Stella - Save Us




Save Us
Sauve-nous
It feels like
J'ai l'impression
There′s nothing really left to say now
Qu'il n'y a plus rien à dire maintenant
Everything is on the way out
Tout est en train de s'en aller
It seems like
On dirait
There's never really time to slow down
Qu'on n'a jamais vraiment le temps de ralentir
Everything is on the go now
Tout est en mouvement maintenant
All of things that I said
Toutes les choses que j'ai dites
Would never get in the way of us
Ne se mettraient jamais en travers de nous
Now it′s all rearranging
Maintenant tout est en train de se réorganiser
We're waiting here for something to save us
On attend ici que quelque chose nous sauve
There's a whole lotta things that we said
Il y a beaucoup de choses que nous avons dites
Would never get in the way of us
Ne se mettraient jamais en travers de nous
Now it′s all rearranging
Maintenant tout est en train de se réorganiser
We′re waiting here for something to save us
On attend ici que quelque chose nous sauve
Wherever you like
que tu ailles
I'll go
J'irai
Won′t leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
Won't leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
It′s on your mind
C'est dans ton esprit
I know
Je sais
Won't leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
Won′t leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
It feels like
J'ai l'impression
There's never any time to waste if
Qu'on n'a jamais le temps de perdre si
We're too busy trying to chase it
On est trop occupés à essayer de le rattraper
It seems like
On dirait
Every time we′re face to face there′s
Chaque fois qu'on se retrouve face à face, il y a
Never any time to say this (Say this now)
Jamais le temps de le dire (Le dire maintenant)
All of things that I said
Toutes les choses que j'ai dites
Would never get in the way of us
Ne se mettraient jamais en travers de nous
Now it's all rearranging
Maintenant tout est en train de se réorganiser
We′re waiting here for something to save us
On attend ici que quelque chose nous sauve
There's a whole lotta things that we said
Il y a beaucoup de choses que nous avons dites
Would never get in the way of us
Ne se mettraient jamais en travers de nous
Now it′s all rearranging
Maintenant tout est en train de se réorganiser
We're waiting here for something to save us
On attend ici que quelque chose nous sauve
Wherever you like
que tu ailles
I′ll go
J'irai
Won't leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
Won't leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
It′s on your mind
C'est dans ton esprit
I know
Je sais
Won′t leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
Won't leave you alone
Je ne te laisserai pas seule
I love you, always forever
Je t'aime, toujours et à jamais
Near and far, closer together
Près ou loin, plus proches l'un de l'autre
Everywhere, I will be with you
Partout, je serai avec toi
Everything, I will do for you
Tout, je le ferai pour toi
I love you, always forever
Je t'aime, toujours et à jamais
Near and far, closer together
Près ou loin, plus proches l'un de l'autre
Everywhere, I will be with you
Partout, je serai avec toi
Everything, I will do for you
Tout, je le ferai pour toi





Writer(s): Lennon Stella, Rory Andrews, Donna Lewis, Jaramye Daniels, Hayley Gene


Attention! Feel free to leave feedback.