Lyrics and translation Leon Russell feat. Marc Benno - When You Wish Upon A Fag - Digitally Remastered '95;

When You Wish Upon A Fag - Digitally Remastered '95;

Caution, can be harmful to your heart and to your health
You can never be quite sure, so find out for yourself
Just a silly millimeter more - to Forest Lawn
And it doesn′t taste just like it should, but your cough will soon be gone
When your bass player's flat and your drummer drags
Don′t you wish you had a fag
Take the country out of town, but don't tattoo your throat
Coffin nails have pounded you - might just have missed the boat
Save the coupons, walk a mile, your lungs are getting tan
But nothing else that you can use is legal on the stand
But when your bass player's flat and your drummer drags
Bet you wish you had a fag

Quand tu rêves d'une cigarette - Numériquement remasterisé '95;

Attention, peut être nocif pour votre cœur et votre santé
On ne peut jamais être tout à fait sûr, alors découvre par toi-même
Juste un millimètre de plus - jusqu'à Forest Lawn
Et ça n'a pas le goût qu'il devrait avoir, mais ta toux disparaîtra bientôt
Quand ton bassiste est à plat et que ton batteur traîne
Ne voudrais-tu pas avoir une cigarette ?
Emmène la campagne en ville, mais ne te tatoue pas la gorge
Les clous de cercueil t'ont martelé - tu as peut-être manqué le bateau
Garde les coupons, marche un mile, tes poumons prennent un bronzage
Mais rien d'autre que tu peux utiliser n'est légal au stand
Mais quand ton bassiste est à plat et que ton batteur traîne
Parie que tu voudrais avoir une cigarette