Lyrics and translation Letzte Instanz - Winter (Live in Dresden)
Licht
scheint
nur
noch
kurz
in
die
Tage
hinein
La
lumière
ne
brille
plus
que
brièvement
dans
les
jours
Erreicht
kaum
mehr
die
kalten
Venen
Elle
atteint
à
peine
les
veines
froides
Nebel
nässt
und
frierend
schläft
der
Keim
Le
brouillard
mouille
et
le
germe
dort
gelé
Und
wartet
auf
neues
Leben
Et
attend
une
nouvelle
vie
Gestern
noch
war
alles
bunt
- erfrischend
Hier
encore,
tout
était
coloré
- rafraîchissant
Heute
nun
ist
alles
dunkel
- kalt
Aujourd'hui,
tout
est
sombre
- froid
Ein
Meer
aus
Blüten,
tot
und
nass
Une
mer
de
fleurs,
mortes
et
mouillées
Deckt
zu
das
matte
Land
Recouvre
la
terre
terne
Beschützt
erwartet
taubes
Gras
Protège
l'herbe
stérile
attendue
Die
winterkalte
Hand
La
main
froide
de
l'hiver
Licht
schaut
im
schlafenden
Tag
vorbei
La
lumière
se
faufile
dans
la
journée
endormie
Unterm
Tod
ruht
still
das
Leben
Sous
la
mort,
la
vie
repose
en
silence
Es
wartet
und
glaubt,
fühlt
sich
bereit
Elle
attend
et
croit,
elle
se
sent
prête
Ein
Pulsschlag
lässt
es
erbeben
Un
battement
de
cœur
la
fait
trembler
Gestern
noch
schlief
alles
dunkel
- zahm
Hier
encore,
tout
dormait
dans
l'obscurité
- apprivoisé
Und
heute
nun
wacht
alles
wieder
auf
Et
aujourd'hui,
tout
se
réveille
Ein
Meer
aus
Blüten,
tot
und
nass
Une
mer
de
fleurs,
mortes
et
mouillées
Deckt
zu
das
matte
Land
Recouvre
la
terre
terne
Beschützt
erwartet
taubes
Gras
Protège
l'herbe
stérile
attendue
Die
winterkalte
Hand
La
main
froide
de
l'hiver
Licht
scheint
nur
noch
kurz
in
die
Tage
hinein
La
lumière
ne
brille
plus
que
brièvement
dans
les
jours
Der
Himmel
weint
kalte
Tränen
Le
ciel
pleure
des
larmes
froides
Nebel
nässt
und
lächelnd
stirbt
die
Welt
Le
brouillard
mouille
et
le
monde
meurt
en
souriant
Tief
in
ihr
keimt
schon
neues
Leben
Au
plus
profond
de
lui,
une
nouvelle
vie
germe
déjà
Jugendliche
Kraft
bricht
sich
die
Bahn
La
force
juvénile
se
fraie
un
chemin
Lässt
alles
wieder
leben
Fait
tout
revivre
Ein
Meer
aus
Blüten,
tot
und
nass
Une
mer
de
fleurs,
mortes
et
mouillées
Deckt
zu
das
matte
Land
Recouvre
la
terre
terne
Beschützt
erwartet
taubes
Gras
Protège
l'herbe
stérile
attendue
Die
winterkalte
Hand
La
main
froide
de
l'hiver
Rate the translation
1
Silber im Stein (Live in Dresden)
2 Das weisse Lied (Live in Dresden)
3 Jeden Morgen (Live in Dresden)
4 Du und ich (Live in Dresden)
5 Rapunzel (Live in Dresden)
6 Für immer und ewig (Live in Dresden)
7 Das Stimmlein (Live in Dresden)
8 Mein Todestag (Live in Dresden)
9 Unerreicht (Live in Dresden)
10 Kalter Glanz (Live in Dresden)
11 Komm nie zurück (Live in Dresden)
12 Morgenrot (Live in Dresden)
13 Ohne Dich (Live in Dresden)
14 Tanz (Live in Dresden)
15 Wir sind allein (Live in Dresden)
16 Winter (Live in Dresden)
2 Das weisse Lied (Live in Dresden)
3 Jeden Morgen (Live in Dresden)
4 Du und ich (Live in Dresden)
5 Rapunzel (Live in Dresden)
6 Für immer und ewig (Live in Dresden)
7 Das Stimmlein (Live in Dresden)
8 Mein Todestag (Live in Dresden)
9 Unerreicht (Live in Dresden)
10 Kalter Glanz (Live in Dresden)
11 Komm nie zurück (Live in Dresden)
12 Morgenrot (Live in Dresden)
13 Ohne Dich (Live in Dresden)
14 Tanz (Live in Dresden)
15 Wir sind allein (Live in Dresden)
16 Winter (Live in Dresden)
Attention! Feel free to leave feedback.