Lexxus - Cook - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lexxus - Cook




Cook
Готовка
[Intro:]
[Вступление:]
Steely: Bwoy Lenny, I see your girl ah bawl yuh know
Стили: Эй, Ленни, видел твою девчонку, она ревела, знаешь ли.
So you kicked her out, ah wha she do my yute?
Так ты выгнал ее, что она сделала, чувак?
[Lexxus:]
[Лексус:]
Hear me tell you now Steely
Слушай сюда, Стили.
[Chorus:]
[Припев:]
Gal Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
Детка, ты готовить не умеешь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
Yuh better cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
Давай готовь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, Eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Big sunday morning yuh laid down inna bed
В воскресенье утром ты валяешься в кровати,
Before yuh boil two banana, steam two fishead
Вместо того, чтобы сварить пару бананов, приготовить пару рыбьих голов.
Yuh mad, bout yuh waan sausage and egg
Ты с ума сошла, хочешь сосиски с яйцом,
Big man nuh waan nuh bully beef and bread
Взрослый мужик не хочет тушенку с хлебом.
First ting, mek me get yuh fingernail clip
Первым делом, подстриги ногти,
Snip snip, tall fingernail tek ah trip
Чик-чик, длинные ногти отправляются в путешествие.
Yuh know seh yuh caan peel banana wid it
Ты же знаешь, что бананы ими не почистишь,
Plus dumplin, dumplin
И клецки, клецки...
[Chorus:]
[Припев:]
Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty look
Ты готовить не умеешь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
Cook, tink yuh deya for yuh pretty look
Готовь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Have some gal well way past dem teen
Есть девчонки далеко за подростковый возраст,
Big hotty hotty but live like sardine
С фигурой огонь, но живут как сардины.
Caan even cook some cow foot and bean
Даже коровьи ноги с фасолью приготовить не могут,
But dem ready, fi eat then and now I scream
Но они готовы, жрать всегда, и тут я ору.
Cherene, hmmm, ah what smell so green?
Шерен, хмм, что так воняет?
Ah must be some last week food yuh ah steam
Должно быть, ты разогреваешь еду недельной давности.
I mean, how could yuh let cabbage smell so mean?
Я имею в виду, как ты могла допустить, чтобы капуста так воняла?
(Ah big so if dat yuh hygene)
(Вот так вот, если это твоя гигиена.)
[Chorus:]
[Припев:]
Yuh better caan cook, tink yuh deya for yuh pretty look
Ты готовить не умеешь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live pon fast food, and dunn man bank book
Хочешь жить на фастфуде и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
Cook, tink yuh deya for yuh pretty look
Готовь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Ah lobster yuh waan lobster mi bank book
Омара хочешь? Мой банковский счет обнулить хочешь?
Cook, eh!, recipe book, recipe... book
Готовь, эй!, поваренная книга, поваренная... книга.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
You likkle slappa, all yuh ah steam bout ah combo and whopper
Ты, мелкая лентяйка, все, что ты можешь заказать комбо и воппер.
Big sunday morning box food nuh look proper
В воскресенье утром еда из коробки выглядит не очень.
And she like... fi try it...
А она типа... пытается...
But she ah but it fi papa, papa him ah shopper
Но она покупает это для папочки, папочка шопоголик.
Dem all dem know about steamfish and cocka
Они все знают про рыбу на пару и петуха.
Food nuh linger, curry pon finger
Еда не задерживается, карри на пальцах.
(Hey gal ah see you, come!)
(Эй, детка, я вижу тебя, иди сюда!)
[Chorus:]
[Припев:]
Gal yuh better caan cook, tink yuh deya fi yuh pretty looks
Детка, ты готовить не умеешь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live like restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить как в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга.
Gwaan inna di kitchen cause yuh hand dem nuh nook
Иди на кухню, твои руки явно не для готовки.
Cook, tink yuh deya for yuh pretty looks
Готовь, думаешь, красивая мордашка все решает.
Yuh waan live ah restaurant and come dunn man bank book
Хочешь жить в ресторане и обнулить мой банковский счет.
Cook, eh!, recipe book, recipe book, recipe book
Готовь, эй!, поваренная книга, поваренная книга, поваренная книга.
[Verse 1]
[Куплет 1]





Writer(s): Simone Farina, Mauro Farina, Fabio Turatti


Attention! Feel free to leave feedback.