Lyrics and translation Liber & Ambulans - Juz Wiem Kim Jestem

Juz Wiem Kim Jestem

Żałuję paru chwil
Wypowiedzianych słów
Co wyprzedziły myśl i zbudowały mur
Owiane chłodem dni
Zadanych kilka ran
Niejeden wybór zły za sobą mam

Chcę zapomnieć wszystkie czarne dni
I naprawić błędy
Zrobić krok
To, co nie zabije, doda sił
Już uciekać nie chcę
Wierzę w to

Każda noc
Każdy dzień
Wszystko to, co mnie spotyka
Sprawia, że na zawsze zmieniam się
Na zawsze zmieniam się

Coś na tak
Coś na nie
Dzięki temu właśnie dzisiaj
Już wiem kim jestem, czego chcę

Zebrany we mnie gniew
Niejeden spalił most
Już czas by życia ster
Znów trafił do mych rąk
Nie powinienem był
Przemierzać paru dróg
To pora bym wyrównał każdy dług

Chcę zapomnieć wszystkie czarne dni
I naprawić błędy, zrobić krok
To, co nie zabije, doda sił
Już uciekać nie chcę
Wierzę w to!

Każda noc
Każdy dzień
Wszystko to, co mnie spotyka
Sprawia, że na zawsze zmieniam się
Na zawsze zmieniam się

Coś na tak
Coś na nie
Dzięki temu właśnie dzisiaj
Już wiem kim jestem, czego chcę

Żałuję paru chwil
Słów wyrzuconych gdzieś ot tak
Snów niespełnionych
Szarych dni, łez
I dróg, po których nie da się przejść
A każda z nich
Nas uczy widzieć więcej
Słyszeć więcej
Poczuć więcej
I może być poszukiwaniem sensu
I nie ma szans, by stanąć w miejscu
Już wiem

Każda noc (Każda noc)
Każdy dzień (Każdy dzień)
Wszystko to, co mnie spotyka
Sprawia, że (Sprawia, że)
Na zawsze zmieniam się (Na zawsze zmieniam się, Na zawsze.)

Coś na tak (Coś na tak)
Coś na nie (Coś na nie)
Dzięki temu właśnie dzisiaj
Już wiem kim jestem, czego chcę

Теперь я знаю, кто я

Жалею о паре мгновений,
Сказанных слов,
Что обогнали мысли и стену возвели,
Дни, окутанные холодом,
Нанесённые раны,
Не один неправильный выбор за плечами.

Хочу забыть все чёрные дни
И ошибки исправить,
Сделать шаг.
То, что не убивает, делает сильнее.
Я больше не хочу убегать.
Я верю в это.

Каждая ночь,
Каждый день,
Всё, что со мной происходит,
Заставляет меня меняться навсегда,
Меняться навсегда.

Что-то да,
Что-то нет,
Именно благодаря этому сегодня
Я знаю, кто я, и чего хочу.

Собранный во мне гнев
Не один сжёг мост.
Пора бы штурвал жизни
Снова вернуть в мои руки.
Не следовало мне
Бродить по некоторым дорогам.
Пришло время раздать все долги.

Хочу забыть все чёрные дни
И ошибки исправить, сделать шаг.
То, что не убивает, делает сильнее.
Я больше не хочу убегать.
Я верю в это!

Каждая ночь,
Каждый день,
Всё, что со мной происходит,
Заставляет меня меняться навсегда,
Меняться навсегда.

Что-то да,
Что-то нет,
Именно благодаря этому сегодня
Я знаю, кто я, и чего хочу.

Жалею о паре мгновений,
Словах, брошенных куда-то просто так,
Несбывшихся снах,
Серых днях, слезах
И дорогах, по которым не пройти.
И каждая из них
Учит нас видеть больше,
Слышать больше,
Чувствовать больше.
И может быть, это поиск смысла,
И нет шансов стоять на месте.
Теперь я знаю.

Каждая ночь (Каждая ночь),
Каждый день (Каждый день),
Всё, что со мной происходит,
Заставляет меня (Заставляет меня)
Меняться навсегда (Меняться навсегда, Навсегда).

Что-то да (Что-то да),
Что-то нет (Что-то нет),
Именно благодаря этому сегодня
Я знаю, кто я, и чего хочу.