In Case I Forget - Lickytranslation in French
Lately
Dernièrement
Been
wonderin'
what
happened
to
those
photographs
Je
me
suis
demandée
ce
qu'il
était
arrivé
à
ces
photos
I'm
wasted
Je
suis
perdue
Been
meaning
to
call
you
for
a
while
now
Je
voulais
t'appeler
depuis
un
moment
We
started
as
friends
On
a
commencé
comme
des
amis
We
could
lie
awake,
spendin'
hours
On
pouvait
rester
éveillées,
passer
des
heures
Again
and
how
again
Encore
et
encore
The
thought
of
you
makes
me
nervous
La
pensée
de
toi
me
rend
nerveuse
I'm
trying
to
recall
our
better
days
J'essaie
de
me
rappeler
nos
meilleurs
jours
Got
few
words
to
say
J'ai
quelques
mots
à
dire
Remind
you
of
things
that
you
lost
Te
rappeler
les
choses
que
tu
as
perdues
Just
listen
in
case
you
forgot
Écoute
juste
au
cas
où
tu
aurais
oublié
I
don't
want
the
car
ride
hours
to
fade
Je
ne
veux
pas
que
les
heures
de
nos
trajets
en
voiture
s'effacent
A
car
ride
to
the
chase
Un
trajet
en
voiture
jusqu'à
la
poursuite
Remember
the
things
that
you
lost
Rappelle-toi
les
choses
que
tu
as
perdues
I
miss
you
in
case
you
forgot
Tu
me
manques
au
cas
où
tu
aurais
oublié
I
miss
you
in
case
you
forgot
Tu
me
manques
au
cas
où
tu
aurais
oublié
Maybe
Peut-être
Me
running
into
you
is
a
coincidence
Que
je
te
croise
est
une
coïncidence
But
likely
Mais
probablement
Us
meeting
again
happened
for
a
reason
Que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau
est
arrivé
pour
une
raison
So
let
us
be
frank
Alors
soyons
franches
Do
you
lie
awake
Est-ce
que
tu
restes
éveillée
Spending
hours
Passant
des
heures
Drowning
in
thoughts
Noyée
dans
tes
pensées
About
me
lying
next
to
others
À
propos
de
moi
qui
suis
allongée
à
côté
d'autres
I'm
trying
to
recall
our
better
days
J'essaie
de
me
rappeler
nos
meilleurs
jours
Got
few
words
to
say
J'ai
quelques
mots
à
dire
Remind
you
of
things
that
you
lost
Te
rappeler
les
choses
que
tu
as
perdues
Just
listen
in
case
you
forgot
Écoute
juste
au
cas
où
tu
aurais
oublié
I
don't
want
the
car
ride
hours
to
fade
Je
ne
veux
pas
que
les
heures
de
nos
trajets
en
voiture
s'effacent
A
car
ride
to
the
chase
Un
trajet
en
voiture
jusqu'à
la
poursuite
Remember
the
things
that
you
lost
Rappelle-toi
les
choses
que
tu
as
perdues
I
miss
you
in
case
you
forgot
Tu
me
manques
au
cas
où
tu
aurais
oublié
I
miss
you
in
case
you
forgot
Tu
me
manques
au
cas
où
tu
aurais
oublié
Rate the translation
1 The Bridge (Instrumental)
2 On the Fire Escape
3 All I Have To Do
4 Follow the Lane
5 Until the End of the Century
6 Big Town
7 Long Distance Call
8 Down by the Sea
9 Six Days To Remember
10 Once in Your Life
11 One Day
12 Gravity Castle
13 In Case I Forget
14 Never!
15 Gravitation (Instrumental)
16 The Bridge (Intro / Live 2014)
17 On the Fire Escape (Live 2014)
18 Big Town (Live 2014)
19 All I Have To Do (Live 2014)
20 Follow the Lane (Live 2014)
21 Until the End of the Century (Live 2014)
22 Long Distance Call (Live 2014)
23 Gravity Castle (Live 2014)
24 Six Days To Remember (Live 2014)
25 Once In Your Life (Live 2014)
26 One Day (Live 2014)
27 Down By the Sea (Live 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.