Lyrics and translation Licky - In Case I Forget
Lately
В
последнее
время
Been
wonderin'
what
happened
to
those
photographs
Я
все
думаю,
что
случилось
с
теми
фотографиями,
I'm
wasted
Я
скучаю.
Been
meaning
to
call
you
for
a
while
now
Я
давно
хотел
тебе
позвонить.
We
started
as
friends
Мы
начинали
как
друзья,
We
could
lie
awake,
spendin'
hours
Мы
могли
не
спать
ночами,
часами
напролет,
Again
and
how
again
Снова
и
снова,
The
thought
of
you
makes
me
nervous
Мысль
о
тебе
заставляет
меня
нервничать.
I'm
trying
to
recall
our
better
days
Я
пытаюсь
вспомнить
наши
лучшие
дни,
Got
few
words
to
say
У
меня
есть
несколько
слов,
Remind
you
of
things
that
you
lost
Чтобы
напомнить
тебе
о
том,
что
ты
потерял,
Just
listen
in
case
you
forgot
Просто
послушай,
если
вдруг
забыла.
I
don't
want
the
car
ride
hours
to
fade
Я
не
хочу,
чтобы
часы,
проведенные
в
машине,
исчезли,
A
car
ride
to
the
chase
Поездка
на
машине
в
погоне
за
счастьем,
Remember
the
things
that
you
lost
Вспомни
то,
что
ты
потеряла,
I
miss
you
in
case
you
forgot
Я
скучаю
по
тебе,
если
ты
вдруг
забыла,
I
miss
you
in
case
you
forgot
Я
скучаю
по
тебе,
если
ты
вдруг
забыла.
Maybe
Может
быть,
Me
running
into
you
is
a
coincidence
Моя
встреча
с
тобой
- это
совпадение,
But
likely
Но
скорее
всего,
Us
meeting
again
happened
for
a
reason
Мы
встретились
снова
не
просто
так.
So
let
us
be
frank
Давай
будем
откровенны,
Do
you
lie
awake
Ты
не
спишь
по
ночам,
Spending
hours
Часами
напролет,
Drowning
in
thoughts
Утопая
в
мыслях
About
me
lying
next
to
others
Обо
мне,
лежащем
рядом
с
другими?
I'm
trying
to
recall
our
better
days
Я
пытаюсь
вспомнить
наши
лучшие
дни,
Got
few
words
to
say
У
меня
есть
несколько
слов,
Remind
you
of
things
that
you
lost
Чтобы
напомнить
тебе
о
том,
что
ты
потеряла,
Just
listen
in
case
you
forgot
Просто
послушай,
если
вдруг
забыла.
I
don't
want
the
car
ride
hours
to
fade
Я
не
хочу,
чтобы
часы,
проведенные
в
машине,
исчезли,
A
car
ride
to
the
chase
Поездка
на
машине
в
погоне
за
счастьем,
Remember
the
things
that
you
lost
Вспомни
то,
что
ты
потеряла,
I
miss
you
in
case
you
forgot
Я
скучаю
по
тебе,
если
ты
вдруг
забыла,
I
miss
you
in
case
you
forgot
Я
скучаю
по
тебе,
если
ты
вдруг
забыла.
Rate the translation
1
Once in Your Life
2 The Bridge (Instrumental)
3 One Day (Live 2014)
4 Once In Your Life (Live 2014)
5 Six Days To Remember (Live 2014)
6 Gravity Castle (Live 2014)
7 Long Distance Call (Live 2014)
8 Until the End of the Century (Live 2014)
9 Follow the Lane (Live 2014)
10 All I Have To Do (Live 2014)
11 Big Town (Live 2014)
12 On the Fire Escape (Live 2014)
13 The Bridge (Intro / Live 2014)
14 Gravitation (Instrumental)
15 Never!
16 In Case I Forget
17 Gravity Castle
18 One Day
19 Six Days To Remember
20 Down by the Sea
21 Long Distance Call
22 Big Town
23 Until the End of the Century
24 Follow the Lane
25 All I Have To Do
26 On the Fire Escape
27 Down By the Sea (Live 2014)
2 The Bridge (Instrumental)
3 One Day (Live 2014)
4 Once In Your Life (Live 2014)
5 Six Days To Remember (Live 2014)
6 Gravity Castle (Live 2014)
7 Long Distance Call (Live 2014)
8 Until the End of the Century (Live 2014)
9 Follow the Lane (Live 2014)
10 All I Have To Do (Live 2014)
11 Big Town (Live 2014)
12 On the Fire Escape (Live 2014)
13 The Bridge (Intro / Live 2014)
14 Gravitation (Instrumental)
15 Never!
16 In Case I Forget
17 Gravity Castle
18 One Day
19 Six Days To Remember
20 Down by the Sea
21 Long Distance Call
22 Big Town
23 Until the End of the Century
24 Follow the Lane
25 All I Have To Do
26 On the Fire Escape
27 Down By the Sea (Live 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.