Lyrics and translation Lidija Bacic - Nasmij Se Sestro
Ma,
nasmij
se
sestro
i
parfem
nabaci
О,
улыбнись,
сестра,
и
надень
духи
Jer
nisu
svi
muški
kreteni,
luđaci
Потому
что
не
все
мужчины
придурки,
сумасшедшие
Doći
će
neki
i
odmah
ćeš
znati
Некоторые
придут,
и
вы
сразу
узнаете
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Prijateljice,
znaj
da
sam
uz
tebe
ja
Друзья,
знай,
что
я
рядом
с
тобой
I
da
za
ljubav
ima
sto
savjeta
И
что
для
любви
есть
сто
советов
Gledaj
na
njega
k'o
na
prošlu
modu
Посмотри
на
него,
как
на
прошлую
моду
Već
deset
te
frajera
pogledom
bodu
Уже
десять
парней
смотрят
на
тебя
Već
deset
te
frajera
pogledom
bodu
Уже
десять
парней
смотрят
на
тебя
Ma,
nasmij
se
sestro
i
parfem
nabaci
О,
улыбнись,
сестра,
и
надень
духи
Jer
nisu
svi
muški
kreteni,
luđaci
Потому
что
не
все
мужчины
придурки,
сумасшедшие
Doći
će
neki
i
odmah
ćeš
znati
Некоторые
придут,
и
вы
сразу
узнаете
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Ne
mijenja
vuk
ćud
već
samo
svoju
dlaku
Волчья
прихоть
не
меняет,
а
только
шерсть
A
njemu
je
bitna
bilo
koja
u
mraku
И
для
него
важно
любое
в
темноте
Pusti
budalu,
budali
neka
paše
Отпусти
дурака,
пусть
дурака
пасется
Jer
deset
ti
frajera
u
klubu
maše
Потому
что
десять
парней
в
клубе
машут
тебе
Jer
deset
ti
frajera
u
klubu
maše
Потому
что
десять
парней
в
клубе
машут
тебе
Ma,
nasmij
se
sestro
i
parfem
nabaci
О,
улыбнись,
сестра,
и
надень
духи
Jer
nisu
svi
muški
kreteni,
luđaci
Потому
что
не
все
мужчины
придурки,
сумасшедшие
Doći
će
neki
i
odmah
ćeš
znati
Некоторые
придут,
и
вы
сразу
узнаете
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Ma,
nasmij
se
sestro
i
zapamti
to
О,
улыбнись,
сестра,
и
помни
это
Nemoj
da
nikad
ti
dotakneš
dno
Никогда
не
трогай
дно
Doći
će
neki
i
odmah
ćeš
znati
Некоторые
придут,
и
вы
сразу
узнаете
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Doći
će
neki
i
odmah
ćeš
znati
Некоторые
придут,
и
вы
сразу
узнаете
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Da
njemu
je
vrijedno
svu
ljubav
dati
Что
ему
стоит
отдать
всю
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.