Lyrics and translation Lij - Cannonball

Cannonball

Always callin' a rain check
It's my fault, i'ma slow motion trainwreck
Question whether I'm still useful
Faked out, you're never truthful

I-I- I'm on standby, if I'm called the bad guy
I'ma fight hard in the chat, like the last try, naw
Still mad, don't ask why
Guess I'll stay in my bag like the last fry, but

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, I need fixing
And I've only got worse

Steady aim, vetting blame I can't place yet
This a game too insane for me to place bets
You playing me like Apex
It never really makes sense
Guess it's understood I'm nothing more than a paycheck

Feet first, can't break my fall
You broke me first, aggravated me all night
I can't rehearse this scene without you
You can't be worse, you're a fiend, I doubt you

Would even ask how I managed to run
Couldn't imagine me done, till I was packing it up
Now it's 3 AM, quit calling me up
I ain't tryna make friends, I ain't calling your bluff

And I sit in silence
Fucked up, and nervous and indecisive
Guess I made up my mind
I'll make up lost time you stole, that's fine
I'll make you pay for it in another life

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You-you do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, I need fixing
And I've only got worst

Head first
You leapt in, but I can't, 'cause it hurts too much
Of course I slept in, it's a curse to love
Fuck a step in, it ain't work for us
I think I've hurt enough

Naw, I'm not sad at all, I don't miss it
At least not on the surface
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

I just had to fall, still wishing
That I'd had been your first pick
I still have withdrawals, need fixing
And I've only got worse

If you're sad at all, and still miss it
Just know that I feel worse, 'cause
You do cannonballs, I'm still fishing
I can't reel it in, not worth it

Boulet de canon

Toujours à me demander une deuxième chance
C'est de ma faute, je suis un accident de train en ralenti
Je me questionne sur mon utilité
Tu me fais croire à des choses qui ne sont pas vraies

Je-je- Je suis en mode veille, si je suis désigné comme le méchant
Je vais me battre dans le chat, comme le dernier essai, non
Toujours en colère, ne demande pas pourquoi
Je suppose que je resterai dans mon sac comme la dernière frite, mais

Non, je ne suis pas du tout triste, je ne te manque pas
Au moins, pas en apparence
Tu fais des bombes, moi je pêche encore
Je ne peux pas le ramener, ça ne vaut pas le coup

J'ai juste dû tomber, je souhaite toujours
Avoir été ton premier choix
J'ai encore des symptômes de sevrage, j'ai besoin de soins
Et je n'ai fait que m'aggraver

Vise constante, je cherche le blâme que je ne peux pas encore placer
C'est un jeu trop fou pour que je puisse parier
Tu me joues comme à Apex
Ça n'a jamais vraiment de sens
J'imagine que c'est entendu que je ne suis qu'une paie

Pieds en premier, je ne peux pas casser ma chute
Tu m'as brisé en premier, tu m'as agacé toute la nuit
Je ne peux pas répéter cette scène sans toi
Tu ne peux pas être pire, tu es un démon, je doute que tu

Demanderas même comment j'ai réussi à courir
Je n'aurais jamais imaginé que j'en aurais fini, jusqu'à ce que je fasse mes valises
Maintenant, il est 3 heures du matin, arrête de m'appeler
Je n'essaie pas de me faire des amis, je ne m'en prends pas à ton bluff

Et je reste en silence
Défoncé, nerveux et indécis
Je suppose que j'ai pris ma décision
Je vais rattraper le temps perdu que tu m'as volé, c'est bon
Je te ferai payer dans une autre vie

Non, je ne suis pas du tout triste, je ne te manque pas
Au moins, pas en apparence
Tu-tu fais des bombes, moi je pêche encore
Je ne peux pas le ramener, ça ne vaut pas le coup

J'ai juste dû tomber, je souhaite toujours
Avoir été ton premier choix
J'ai encore des symptômes de sevrage, j'ai besoin de soins
Et je n'ai fait que m'aggraver

Tête la première
Tu as sauté, mais je ne peux pas, parce que ça fait trop mal
Bien sûr que j'ai dormi, c'est une malédiction d'aimer
Fous un pied dedans, ça ne marche pas pour nous
Je pense que j'ai assez souffert

Non, je ne suis pas du tout triste, je ne te manque pas
Au moins, pas en apparence
Tu fais des bombes, moi je pêche encore
Je ne peux pas le ramener, ça ne vaut pas le coup

J'ai juste dû tomber, je souhaite toujours
Avoir été ton premier choix
J'ai encore des symptômes de sevrage, j'ai besoin de soins
Et je n'ai fait que m'aggraver

Si tu es triste et que je te manque toujours
Sache que je me sens encore plus mal, parce que
Tu fais des bombes, moi je pêche encore
Je ne peux pas le ramener, ça ne vaut pas le coup