Lil Darkie - DYSTOPIA (put your hands up) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Darkie - DYSTOPIA (put your hands up)




Check, check (check, check)
(Проверьте, проверьте, проверьте, проверьте)
Check, check
(Проверьте, проверьте)
Check, check, check, check, check
(Проверьте, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте)
Check, check, check, check
(Проверьте, проверьте, проверьте, проверьте)
Yo (check)
Йо (проверь)
Live every day like it's your last one here
Живи каждый день так, как будто он твой последний здесь
Eat every meal until your plate is clear
Ешьте каждый прием пищи, пока тарелка не станет чистой.
When you cry, empty out your eyes of every tear
Когда ты плачешь, вылей из глаз все слезы
Because death is near, death is near
Потому что смерть близка, смерть близка
And you could go up, or go down
И ты можешь подняться или спуститься
Put your hands up, and then down
Поднимите руки вверх, а затем вниз
You could climb to the top, but you gotta hit the ground
Ты можешь подняться на вершину, но тебе придется удариться о землю.
You could climb to the top, but you cannot keep the crown
Ты мог бы подняться на вершину, но тебе не удержать корону
And it could go up, or go down
И он может подняться или опуститься
Put your hands up, and then down
Поднимите руки вверх, а затем вниз
Gettin' high, smokin' pot, the way I gotta hit the ground
Накачиваюсь, курю травку, как мне нужно упасть на землю
Livin' every day like it's my last one around
Живу каждый день так, как будто это мой последний день
I еat the bullshit that they sell mе, I don't have an option
Я ем ту чушь, которую мне продают, у меня нет выбора
You're makin' less but all the prices go up when you shoppin'
Ты зарабатываешь меньше, но все цены растут, когда ты делаешь покупки.
They watchin' everything you do, especially when you talkin'
(Они следят за всем, что ты делаешь, особенно когда ты говоришь)
(They watchin' everything you do, especially when you talkin')
(Они следят за всем, что ты делаешь, особенно когда ты говоришь)
Live every day like it's your last one alive
Живи каждый день так, как будто это твой последний день в живых
But it's hard when we find ourselves fightin' to survive
Но это трудно, когда мы боремся за выживание
What's the point of hidin' it? Why do we even try if we die?
Какой смысл это скрывать? Зачем нам вообще пытаться, если мы умрем?
Who decides that we leave it all behind?
Кто решает, что мы оставим все это позади?
I eat the chemicals, plastic, and artificial dyes
Я ем химикаты, пластик и искусственные красители.
I know it's unwise, but I got nothin' to work with
Я знаю, что это неразумно, но мне не с чем работать.
Get that money first and then worry about your purpose
(Сначала получите эти деньги, а затем беспокойтесь о своей цели)
(Get that money first and then worry about your purpose)
(Сначала получите эти деньги, а затем беспокойтесь о своей цели)
That's what they tell you, nine-to-five, overtime workin'
Вот что вам говорят: с девяти до пяти, сверхурочная работа.
They want you sufferin' and beggin' that it stop hurtin'
Они хотят, чтобы ты страдал, и умоляют, чтобы это перестало болеть.
The company CEO just bought his wife a Birkin
Генеральный директор компании только что купил своей жене Birkin
(The company CEO just bought his wife a Birkin)
Генеральный директор компании только что купил своей жене Birkin
And you could go up, or go down
И ты можешь подняться или спуститься
Put your hands up, and then down
Поднимите руки вверх, а затем вниз
You could climb to the top, but you gotta hit the ground
Ты можешь подняться на вершину, но тебе придется удариться о землю.
You could climb to the top, but you cannot keep the crown
Ты мог бы подняться на вершину, но тебе не удержать корону
And it could go up, or go down
И он может подняться или опуститься
Put your hands up, and then down
Поднимите руки вверх, а затем вниз
Gettin' high, smokin' pot, the way I gotta hit the ground
Накачиваюсь, курю травку, как мне нужно упасть на землю
Livin' every day like it's my last one around
Живу каждый день так, как будто это мой последний день





Writer(s): Lil Darkie


Attention! Feel free to leave feedback.