Lil Darkie - TERMINALLY ONLINE DUDE SIGNS RECORD DEAL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Darkie - TERMINALLY ONLINE DUDE SIGNS RECORD DEAL




TERMINALLY ONLINE DUDE SIGNS RECORD DEAL
ЧУВАК, КОТОРЫЙ ПОСТОЯННО ТУСУЕТСЯ В СЕТИ, ПОДПИСЫВАЕТ КОНТРАКТ СО СТУДИЕЙ
Hey, welcome to the studio
Эй, добро пожаловать в студию.
Yeah, what's up dude?
Ага, привет чувак!
Yeah, good to meet you, for real
Да, рад познакомиться, по-настоящему.
Um, yeah, come on in, we are running out of time already
Хм, да, заходи, у нас уже мало времени.
The label says we have to make a song today
Лейбл говорит, что мы должны написать песню сегодня.
Okay, so just get in here?
Хорошо, так что просто заходи?
Yeah so, just- just rap about whatever you're thinking about
Да, просто- просто читай рэп о том, о чём думаешь.
Uh, whatever I'm thinking about?
Э-э, о чём я думаю?
Yup, whatever you're thinking about
Ага, о чём ты думаешь.
Uh, right now?
Прямо сейчас?
Just rap about it right now
Просто читай рэп об этом прямо сейчас.
Okay, I didn't prepare anything, so-
Ладно, я ничего не готовил, так что...
You're a rapper, just rap about- rap about being a rapper
Ты же рэпер, просто читай рэп о- читай рэп о том, как быть рэпером.
Okay, um
Ладно, хм.
Shit
Чёрт.
I should probably say something a rapper would like, "Bitch, I'm high"
Наверное, мне стоит сказать что-нибудь рэперское, типа: "Сука, я накурен."
Or, "I always got the stick on me, like I got crucified"
Или: меня всегда с собой пушка, как будто меня распяли."
Maybe, "I'm in inside the Hellcat and I'm doing 205"
Может быть: несусь на своём Hellcat'е со скоростью 330 км/ч."
How 'bout, "I don't play around, this shit to me is do or die"
Как насчёт: не играю в игры, для меня это вопрос жизни и смерти."
(Yeah, yeah)
(Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die (Yeah, yeah)
Это вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die (Yeah, yeah)
Это вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die
Это вопрос жизни и смерти.
Yeah, yeah
Да, да.
There ain't no weed in me, this shit is you or I
Я не курю травку, это вопрос "ты или я".
Drink the Kool-Aid if you want, I know that shit is suicide
Пей отраву, если хочешь, я знаю, это самоубийство.
I should probably say something a rapper would like, "homicide"
Наверное, мне стоит сказать что-нибудь рэперское, типа: "убийство".
Look at all my commas, stacking up to God up in the sky
Смотри на все мои денежки, они громоздятся до небес.
In the sky, in the sky, in the sky
До небес, до небес, до небес.
In the private jet, I fly over Dubai, then go straight to Rome
На частном самолете я пролетаю над Дубаем, а затем лечу прямиком в Рим.
I just bought a massive 150 million dollar home
Я только что купил огромный дом за 150 миллионов долларов.
I don't pay my taxes so the middle class is shrinking more
Я не плачу налоги, поэтому средний класс сокращается всё больше.
How's that?
Как тебе?
Yo, do you think you could just rap about normal stuff?
Йоу, ты думаешь, ты мог бы просто читать рэп о нормальных вещах?
Oh, okay
О, ладно.
I don't think the-
Я не думаю, что...
The average music listener
Среднестатистический слушатель музыки
Wants to think about the middle-class shrinking
Хочет думать о том, что средний класс сокращается.
Let's try the next verse
Давай попробуем следующий куплет.
Okay, ri-right now?
Хорошо, прямо сейчас?
Alright, go
Давай, вперёд.
Okay
Ладно.
When I'm thumbing through my money, it feel like a dictionary
Когда я перебираю свои деньги, они кажутся мне словарём.
And I got a AK-47, it is big and scary
А ещё у меня есть АК-47, он большой и страшный.
Bitch, I'll send you straight to Jesus, I feel like a missionary
Сучка, я отправлю тебя прямиком к Иисусу, я чувствую себя миссионером.
Choppa turn yo' ass to smithereens, now there ain't shit to bury
Калаш превратит твою задницу в фарш, и хоронить будет нечего.
I just popped a perc, it got me talking like I'm Joe Biden
Я только что принял перкоцет, и теперь я говорю как Джо Байден.
I wonder what Hunter Biden's laptop is really hiding
Интересно, что же на самом деле скрывает ноутбук Хантера Байдена?
If you talking shit, the situation can get very violent
Если ты будешь нести чушь, всё может закончиться очень плачевно.
Did you know that Jim Carrey took a trip to Epstein Island?
Ты знала, что Джим Керри летал на остров Эпштейна?
I got VVSs on my neck, you know they flawless diamonds (Yeah)
У меня на шее бриллианты, и ты знаешь, они безупречны. (Ага)
A laser caused the fires that hit the Hawaiian islands (Yeah)
Лазер стал причиной пожаров на Гавайских островах. (Ага)
Smokin' sticky, light the blunt up with a burnin' flame (Yeah)
Курю травку, поджигаю косяк горящим пламенем. (Ага)
They did 9-11 to get the insurance claim
Они устроили 11 сентября, чтобы получить страховку.
Yo, so I noticed you keep slipping back into rapping about
Йоу, я заметил, что ты всё время возвращаешься к рэпу про
Internet conspiracy-bullshit
Интернет-конспирологическую чушь.
No one wants to hear about, please just rap about normal stuff
Никто не хочет об этом слышать, пожалуйста, просто читай рэп о нормальных вещах.
Okay, I can try- I felt like I was
Ладно, я попробую... мне казалось, что я...
Okay, let's just try this last part
Ладно, давай просто попробуем эту последнюю часть.
Yeah
Да.
I should probably say something a rapper would like, "Bitch, I'm high"
Наверное, мне стоит сказать что-нибудь рэперское, типа: "Сучка, я накурен."
Or, "I always got the stick on me, like I got crucified"
Или: меня всегда с собой пушка, как будто меня распяли."
Maybe, "I'm inside the Hellcat and I'm doing 205"
Может быть: несусь на своём Hellcat'е со скоростью 330 км/ч."
How 'bout, "I don't play around, this shit to me is do or die"
Как насчёт: не играю в игры, для меня это вопрос жизни и смерти."
(Yeah, yeah)
(Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
Do or die (Yeah, yeah)
Вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die (Yeah, yeah)
Это вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die (Yeah, yeah)
Это вопрос жизни и смерти (Ага, ага)
It's do or die
Это вопрос жизни и смерти.
How's that?
Ну как?
Yeah, I actually think that, uh
Да, я думаю, что, э-э...
That last hook you laid down is usable
Этот последний припев, который ты записал, можно использовать.
Oh, okay
О, ладно.
I'm just gonna get rid of these verses here
Я просто избавлюсь от этих куплетов.
Uh-
Э-э...
Just like that
Вот так.
What the fuck- wait, what
Какого чёрта... подожди, что?
And then we'll send it to Drake to replace them
И потом мы отправим это Дрейку, чтобы он их заменил.
Wait-
Подожди...





Writer(s): Lil Darkie


Attention! Feel free to leave feedback.