Confidence Booster - Lil Rango translation in German

Confidence Booster

Huh yea
She just be walking around like she own the place
That's something I could get used to
Yea
She got a good body and a gorgeous face
Yea
All together I'd give her an A+
Yea
But I ain't gotta tell you that stuff
Kick that dude to the side that's tough
You can see right through that bluff
Cuz it's all about self love
I bet you know all about that
But just in case you don't
Let me get you right back on track

So baby let me give you a confidence booster
I can see you down you need to move up
You the best one out there here's some proof yuh
Some proof yuh
Baby let me give you a confidence booster
I can see you down you need to move up
You the best one out there here's some proof yuh
Here's some proof yuh

So let me tell you something that's not so embarrassing
When I look at you I know there is no comparison
You just get to caught up and your mind racing like Ferris wheel
But when I look at you I think it's something out a fairy tale
Yea but I'm not talking Cinderella
And I'll say it acapella
I'm just not your average fella like
Maybe I can be your Peter Pan
All you gotta do is trust me so when I grab on your hand like baby

Let me give you a confidence booster
I can see you down you need to move up
You the best one out there here's some proof yuh
Some proof yuh
Baby let me give you a confidence booster
I can see you down you need to move up
You the best one out there here's some proof yuh
Here's some proof yuh

Selbstvertrauens-Booster

Hm ja
Sie bewegt sich einfach so, als ob ihr der Ort gehört
Das ist etwas, an dem ich mich gewöhnen könnte
Ja
Sie hat einen tollen Körper und ein wunderschönes Gesicht
Ja
Insgesamt würde ich ihr eine 1+ geben
Ja
Aber das muss ich dir ja nicht sagen
Kick diesen Typen zur Seite, das ist hart
Du kannst durch diesen Bluff hindurchsehen
Denn es geht um Selbstliebe
Ich wette, du weißt alles darüber
Aber falls nicht
Lass mich dich wieder auf den richtigen Weg bringen

Also, Baby, lass mich dir einen Selbstvertrauens-Booster geben
Ich sehe, du bist niedergeschlagen, du musst nach oben
Du bist die Beste da draußen, hier ist der Beweis, ja
Ein Beweis, ja
Baby, lass mich dir einen Selbstvertrauens-Booster geben
Ich sehe, du bist niedergeschlagen, du musst nach oben
Du bist die Beste da draußen, hier ist der Beweis, ja
Hier ist der Beweis, ja

Also lass mich dir etwas sagen, das nicht peinlich ist
Wenn ich dich ansehe, weiß ich, dass es keinen Vergleich gibt
Du verlierst dich einfach und deine Gedanken rasen wie ein Riesenrad
Aber wenn ich dich ansehe, denke ich, es ist etwas aus einem Märchen
Ja, aber ich spreche nicht von Aschenputtel
Und ich werde es a cappella sagen
Ich bin einfach nicht dein durchschnittlicher Typ, wie
Vielleicht kann ich dein Peter Pan sein
Du musst mir nur vertrauen, also wenn ich deine Hand nehme, Baby

Lass mich dir einen Selbstvertrauens-Booster geben
Ich sehe, du bist niedergeschlagen, du musst nach oben
Du bist die Beste da draußen, hier ist der Beweis, ja
Ein Beweis, ja
Baby, lass mich dir einen Selbstvertrauens-Booster geben
Ich sehe, du bist niedergeschlagen, du musst nach oben
Du bist die Beste da draußen, hier ist der Beweis, ja
Hier ist der Beweis, ja