Lil Rue - Tonight - translation of the lyrics into German

Tonight - Lil Ruetranslation in German




Tonight
Heute Nacht
(Tell this nigga, you know I'm 28 years old with all the thing I do)
(Sag diesem Nigga, du weißt, ich bin 28 Jahre alt mit all den Dingen, die ich tue)
Rokka
Rokka
C'mon
Komm schon
Ion know what J's feel like mehn
Ich weiß nicht mal, wie sich J's anfühlen, Mann
Never!!
Niemals!!
Word, where you at
Word, wo bist du
Okay, I came a long way from the dubbies in the ash strays
Okay, ich habe einen langen Weg zurückgelegt von den Dubbies in den Aschenbechern
My past days, tripping of suckers in my past ways
Meine vergangenen Tage, ausgeflippt wegen Idioten auf meinen alten Wegen
Feeling old, like somehow I passed age
Fühle mich alt, als hätte ich irgendwie mein Alter überschritten
My mama said that I'd be locked in a damn cage
Meine Mama sagte, ich würde in einem verdammten Käfig landen
I'm goin' harder, some say it's a rampage
Ich geh härter ran, manche sagen, es ist ein Amoklauf
Pass 'em through borders, I ship 'em soon as they order
Schleuse sie über Grenzen, ich verschicke sie, sobald sie bestellen
I ain't fake nothing bud
Ich täusche nichts vor, Kumpel
This is real life in a city that never sleeps
Das ist das echte Leben in einer Stadt, die niemals schläft
I don't know what dreams feel like
Ich weiß nicht, wie sich Träume anfühlen
So I wake up, everyday to get my cake up
Also wache ich auf, jeden Tag, um mein Geld zu machen
Kick that white bitch, rob and I don't make up
Stoß die weiße Schlampe weg, raube aus und ich versöhne mich nicht
Yeah they hate us, they gon' do hate us anyway
Yeah, sie hassen uns, sie werden uns sowieso hassen
Call me lil odd fingers, 'cause cause I'm shooting er'day (Okay)
Nenn mich Lil Odd Fingers, weil, weil ich jeden Tag schieße (Okay)
There's more money to get
Es gibt mehr Geld zu holen
If you get in my way, then you drown in your spit (You dig?)
Wenn du mir in die Quere kommst, ertrinkst du in deiner eigenen Spucke (Verstanden?)
I'm just trying to touch a milli, I ain't trying to blank a milli
Ich versuche nur, eine Mille zu erreichen, ich versuche nicht, eine Mille zu verkacken
I'm ain't pippin with Billy (Ahn!!)
Ich pimp nicht mit Billy (Ahn!!)
I gotta stick in my pocket and a rag on the drive
Ich hab' 'nen Stock in meiner Tasche und 'nen Lappen auf der Fahrt
It's a show when I drop it and I ain't gon' stop
Es ist 'ne Show, wenn ich es fallen lasse, und ich werde nicht aufhören
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
I gotta bottle in my right and blood in my left
Ich hab' 'ne Flasche in meiner Rechten und Blut an meiner Linken
Throw a fifth to the face and it ain't to the neck
Werf' 'ne Fünftel ins Gesicht und nicht an den Hals
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Yeah
Yeah
And you know I only blow the best weed
Und du weißt, ich rauche nur das beste Gras
Og kush, baby we don' do the stress leaf
OG Kush, Baby, wir nehmen kein Stress-Blatt
You wanna, come test me, drop about my testis
Du willst, komm teste mich, lass es auf meine Eier fallen
Cross down lamb, watch the Ar and Os in the tech breathe
Kreuz runter Lamm, sieh zu, wie die AR und Os in der Tech atmen
Best believe I'm the best that ever did it
Glaub mir besser, ich bin der Beste, der es je getan hat
Really I'm the nigga, if you want to get specific
Wirklich, ich bin der Nigga, wenn du spezifisch werden willst
I don' copped the whole things in the Pacific
Ich hab' die ganzen Dinger im Pazifik geholt
Hair rolled blunts, yeah, burnt down sip and my pistol
Haare rollten Blunts, yeah, runtergebrannt, Schluck und meine Pistole
Some many numbers I'm volatile
So viele Zahlen, ich bin unberechenbar
Pippin', fucking Louis loafers with no socks clippin'
Pimpen, verdammte Louis Loafers ohne Socken, clippin'
Just because you fucking that hoe don't mean you pippin'
Nur weil du diese Hoe fickst, heißt das nicht, dass du pimpst
I'm in love with my Springfield and I ain't talking Simpson
Ich bin verliebt in meine Springfield und ich rede nicht von Simpson
(Huh) I'm getting dough homie
(Huh) Ich mache Knete, Homie
Rocking with the army 'cause I can't be blownie
Rocke mit der Armee, weil ich nicht blownie sein kann
Bad bitch seem like she wanna a hug from me
'Ne heiße Schlampe scheint 'ne Umarmung von mir zu wollen
Call me Daddy what ya say (More money!!)
Nenn mich Daddy, was sagst du (Mehr Geld!!)
I gotta stick in my pocket and a rag on the drive
Ich hab' 'nen Stock in meiner Tasche und 'nen Lappen auf der Fahrt
It's a show when I drop it and I ain't gon' stop
Es ist 'ne Show, wenn ich es fallen lasse, und ich werde nicht aufhören
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
I gotta bottle in my right and blood on the left
Ich hab' 'ne Flasche in meiner Rechten und Blut an meiner Linken
Throw a fifth to the face and it ain't to the neck
Werf' 'ne Fünftel ins Gesicht und nicht an den Hals
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht





Writer(s): R. Bell, C. Smith, J. Taylor, G. Brown, Robert Bell, C. Williams, C. Adams, M. Ray, J. Bonnefond


Attention! Feel free to leave feedback.