Lyrics and translation Lil Supa - Mista Uanteik

Mista Uanteik

Mista Uanteik
I
Comenze con un spray bajo el brazo lanzando trazos
por la calle dandome coñazos aprendi el proceso
luego de eso ya no habia retroceso
pensando en versos practicando breakdance durante el receso
como siempre se patinaba donde se podía
hasta que el vigilante llamara la policía
salia buscando sitio pegando calcomanía
superficie lisa para ejercitar la caligrafía
utilizamos tintas imposible de quitar
pacíamos estudiando lugares donde pintar
cero peo uniformado de liceo
pa distraer mientras el combo te cantaba la zona pa no caer
asi pasaba el rato fumando hablando de zapatos
patineteros novatos el mismo asco por los pacos
desde que comence se han caído unos cuantos
mi frente sigue en alto mi corazon intacto
Damas y caballeros soy señor Uanteik
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
supa en el microfono saluda al sensei
Damas y caballeros soy señor Uanteik
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
supa en el microfono here gonna here
Confienzo que a veces me aburre todo esto del rap
la gente que me rodea no comparte lo que pienso
y de no ser por el apoyo de daniggaz y afromack
ya hubiese renunciado hace rato a este movimiento
sino entiendes cuando hablo en ingles pregunte después
a mi nadie me ha contestado las preguntas que dicen al revez
ya deje claro que no soy como esos ñeros
no hago rap pa que te guste yo siempre he hecho el rap que quiero pero
existen las criticas y los comentarios
existen buenos compañeros y los adversarios
hay quienes hablan de mas sobre el escenario
y algunos pocos sabemos callar cuando es necesario
no estoy al tanto de las redes sociales
y los que me conocen saben no soy un tipo sociable
y no les hablo si no tengo de que hablarles
con gente que no conozco nunca he sido muy amable y se
diferenciar al curioso de que es chismoso
y los que me llaman famoso los tachos por fastidiosos
desde carajito he sido medio odioso
pero soy mas humilde que todos esos raperos pretenciosos
Damas y caballeros soy señor Uanteik
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
supa en el microfono saluda al sensei
Damas y caballeros soy señor Uanteik
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
supa en el microfono here gonna here

Mista Uanteik

Mista Uanteik
Je
J'ai commencé avec un spray sous le bras, en traçant des lignes
dans la rue en me prenant des coups, j'ai appris le processus
après ça, il n'y avait plus de retour en arrière
pensant à des vers, pratiquant le breakdance pendant la pause
comme on patinait toujours où on pouvait
jusqu'à ce que le gardien appelle la police
Je suis sorti à la recherche d'un endroit pour coller des autocollants
une surface lisse pour exercer la calligraphie
nous avons utilisé des encres impossibles à enlever
nous marchions en étudiant les endroits où peindre
zéro problème, uniforme de lycée
pour distraire pendant que le groupe te chantait la zone pour ne pas tomber
comme ça passait le temps, en fumant et en parlant de chaussures
les patineurs débutants, la même dégoût pour les flics
depuis que j'ai commencé, quelques-uns sont tombés
mon front reste haut, mon cœur intact
Mesdames et messieurs, je suis Monsieur Uanteik
avant d'être rappeur, je faisais du graffiti et du skate
Je veux juste de l'argent pour sortir une autre mixtape
Supa au micro salue le sensei
Mesdames et messieurs, je suis Monsieur Uanteik
avant d'être rappeur, je faisais du graffiti et du skate
Je veux juste de l'argent pour sortir une autre mixtape
Supa au micro here gonna here
J'avoue que parfois tout ça du rap me lasse
Les gens qui m'entourent ne partagent pas ce que je pense
et sans le soutien de daniggaz et afromack
j'aurais déjà renoncé à ce mouvement il y a longtemps
Si tu ne comprends pas quand je parle en anglais, demande après
personne ne m'a répondu aux questions qui sont dites à l'envers
J'ai déjà précisé que je ne suis pas comme ces mecs
Je ne fais pas du rap pour que tu aimes, j'ai toujours fait le rap que je voulais, mais
il y a des critiques et des commentaires
il y a de bons compagnons et des adversaires
il y en a qui parlent trop sur scène
et quelques-uns savent se taire quand c'est nécessaire
Je ne suis pas au courant des réseaux sociaux
et ceux qui me connaissent savent que je ne suis pas un type sociable
et je ne te parle pas si je n'ai rien à te dire
avec des gens que je ne connais pas, je n'ai jamais été très aimable, et tu sais
différencier le curieux du bavard
et ceux qui me qualifient de célèbre, je les considère comme des ennuyeux
Depuis tout petit, j'ai été un peu odieux
mais je suis plus humble que tous ces rappeurs prétentieux
Mesdames et messieurs, je suis Monsieur Uanteik
avant d'être rappeur, je faisais du graffiti et du skate
Je veux juste de l'argent pour sortir une autre mixtape
Supa au micro salue le sensei
Mesdames et messieurs, je suis Monsieur Uanteik
avant d'être rappeur, je faisais du graffiti et du skate
Je veux juste de l'argent pour sortir une autre mixtape
Supa au micro here gonna here