Lil_murky - Escape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil_murky - Escape




Escape
Побег
Some say
Кто-то говорит,
It's gonna be okay
Что все будет хорошо,
I can't get away
Но я не могу убежать
From all this pain
От всей этой боли.
My minds at it again
Мой разум снова бушует,
Feel like I'm stuck in a maze
Чувствую себя, как в ловушке лабиринта.
I've gotta find a way
Я должен найти способ
To escape
Сбежать.
In my head on the daily basis
В моей голове каждый день,
Overthinking all the time it's outrageous
Я все время думаю об этом, это невыносимо.
Uh I've gotta change my ways
Мне нужно измениться,
Off the bottle I've been at it again
Я снова взялся за бутылку.
I say I'm fine but I'm lying to your face
Я говорю, что все в порядке, но вру тебе в лицо,
I was hoping it would go away
Я надеялся, что это пройдет,
But that doesn't seem like the case
Но, похоже, это не так.
Oh
О,
Oh know
О, нет,
Down this dark road all alone
По этой темной дороге совсем один.
I can't find my way back
Я не могу найти дорогу назад,
Cause I'm far to gone
Потому что я слишком далеко зашел.
Overthinking all the time I hate that
Я ненавижу, что все время думаю об этом,
So down this lonely road I carry on
Поэтому по этой одинокой дороге я продолжаю идти.
Some say
Кто-то говорит,
It's gonna be okay
Что все будет хорошо,
I can't get away
Но я не могу убежать
From all this pain
От всей этой боли.
My minds at it again
Мой разум снова бушует,
Feel like I'm stuck in a maze
Чувствую себя, как в ловушке лабиринта.
I've gotta find a way
Я должен найти способ
To escape
Сбежать.
I've been going through the motions
Я двигаюсь по инерции,
Got me feeling more than broken
Чувствую себя разбитым,
To put myself back together that's what I'm hoping
Надеюсь, что смогу собрать себя воедино.
It's not ideal that I hold in my emotions
Нехорошо, что я сдерживаю свои эмоции,
Overthinking way to much recently
В последнее время слишком много думаю,
Been in my own head to frequently
Слишком часто бываю в своей голове.
Fighting these demons they've been beating me
Борюсь с этими демонами, они побеждают меня,
I hide away so they won't be seeing me
Я прячусь, чтобы они меня не видели.
From my problems I try run away
Я пытаюсь убежать от своих проблем,
And now there on the chase
А теперь они преследуют меня.
These problems they've got me in a state
Эти проблемы довели меня до такого состояния,
Got me feeling out of place
Что я чувствую себя не в своей тарелке.
Some say
Кто-то говорит,
It's gonna be okay
Что все будет хорошо,
I can't get away
Но я не могу убежать
From all this pain
От всей этой боли.
My minds at it again
Мой разум снова бушует,
Feel like I'm stuck in a maze
Чувствую себя, как в ловушке лабиринта.
I've gotta find a way
Я должен найти способ
To escape
Сбежать.





Writer(s): Jamie Ward


Attention! Feel free to leave feedback.