Lil_murky - Paradise - translation of the lyrics into German

Paradise - Lil_murkytranslation in German




Paradise
Paradies
Yung corn
Yung corn
Paradise
Paradies
Sometimes I roll the dice
Manchmal würfle ich,
To find out where's my paradise
um herauszufinden, wo mein Paradies ist.
Try to take it from me, like it's is a heist
Versuche, es mir zu nehmen, als wäre es ein Raub,
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Der Schmerz wird zu stark, als würde man sich endgültig verabschieden,
Wanna forget the past
Ich will die Vergangenheit vergessen,
Wanna see my paradise
Ich will mein Paradies sehen.
It gets hard for me, to stay focused
Es fällt mir schwer, konzentriert zu bleiben,
Cause I've been broken
Weil ich gebrochen bin,
There never know cause I've never spoken
Sie wissen es nie, weil ich nie gesprochen habe,
I wouldn't want anyone to pretend to care about my emotions
Ich möchte nicht, dass jemand vorgibt, sich um meine Gefühle zu kümmern,
I wish I could've washed it away with a wave from the ocean
Ich wünschte, ich hätte es mit einer Welle aus dem Ozean wegspülen können,
I was like 10 when I waved ambulance down for my little bro
Ich war etwa 10, als ich einen Krankenwagen für meinen kleinen Bruder herbeiwinkte,
Thought it was over and all I have is he's baby photo
Ich dachte, es wäre vorbei und alles, was ich habe, ist sein Babyfoto,
My eczema was so bad and yeah it would really show
Mein Ekzem war so schlimm und ja, es war wirklich sichtbar,
My face was dry it was like a bone
Mein Gesicht war trocken, es war wie ein Knochen,
It's was frustrating like Naby Keita being injury prone
Es war frustrierend, wie Naby Keita, der verletzungsanfällig ist,
He stopped breathing and the CPR worked
Er hörte auf zu atmen und die Herz-Lungen-Wiederbelebung funktionierte,
And on top of that
Und obendrein,
Man stressing about all the homework
Mann, ich mache mir Stress wegen all der Hausaufgaben,
Life ant no joke I feel like lil durk
Das Leben ist kein Witz, ich fühle mich wie Lil Durk,
I was very alone yeah I felt the worst
Ich war sehr allein, ja, ich fühlte mich am schlechtesten,
When I Left school it turned me into a introvert
Als ich die Schule verließ, wurde ich zum Introvertierten.
I want my paradise
Ich will mein Paradies,
It feel like I'm paralyzed
Es fühlt sich an, als wäre ich gelähmt,
Not being able to walk to the prize
Nicht in der Lage zu sein, zum Preis zu gehen,
I feel like god not being very kind
Ich habe das Gefühl, dass Gott nicht sehr freundlich ist,
The grind is glued to my mind
Der Grind ist an meinen Verstand geklebt,
I want my name in bold and then underlined
Ich will meinen Namen fett und unterstrichen,
Murky will be on top
Murky wird ganz oben sein,
I'll be recognized
Ich werde erkannt werden.
Sometimes I roll the dice
Manchmal würfle ich,
To find out where's my paradise
um herauszufinden, wo mein Paradies ist,
Try to take it from me, like it's is a heist
Versuche, es mir zu nehmen, als wäre es ein Raub,
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Der Schmerz wird zu stark, als würde man sich endgültig verabschieden,
Wanna forget the past
Ich will die Vergangenheit vergessen,
Wanna see my paradise
Ich will mein Paradies sehen.
My dad was an alcoholic
Mein Vater war Alkoholiker,
I've seen him hit my mum
Ich habe gesehen, wie er meine Mutter geschlagen hat,
You have no idea what that done
Du hast keine Ahnung, was das angerichtet hat,
Smashing up the place which can't be undone
Er hat alles zertrümmert, was nicht rückgängig gemacht werden kann,
How could you do that to someone
Wie konntest du das jemandem antun?
I use to see my dad on weekends he was always drunk
Ich sah meinen Vater an den Wochenenden, er war immer betrunken,
He's whole house was filled with junk
Sein ganzes Haus war voller Müll,
It was clear he never gave no fuck
Es war klar, dass es ihm scheißegal war,
He was gonna lose he's place, and be homeless
Er würde sein Zuhause verlieren und obdachlos werden,
I persuaded my mum to let him move in how did she condone this
Ich überredete meine Mutter, ihn einziehen zu lassen, wie konnte sie das dulden?
Cause I didn't notice
Weil ich es nicht bemerkt habe,
I hold my self accountable and I'm just being open yeah I'm just being open
Ich mache mich selbst verantwortlich und ich bin nur offen, ja, ich bin nur offen,
I left school in year 10 cause I didn't want learn
Ich verließ die Schule in der 10. Klasse, weil ich nicht lernen wollte,
I was mentally drained my mum really showed her concern
Ich war mental ausgelaugt, meine Mutter zeigte wirklich ihre Besorgnis,
Being home in that environment I wished I could've returned
Zuhause in dieser Umgebung wünschte ich, ich hätte zurückkehren können,
Now at 18 I wonder how I'm gonna earn
Jetzt mit 18 frage ich mich, wie ich Geld verdienen soll,
I'll be a loner until I get put in the fucking urn
Ich werde ein Einzelgänger sein, bis ich in die verdammte Urne komme.
I want my paradise
Ich will mein Paradies,
It feel like I'm paralyzed
Es fühlt sich an, als wäre ich gelähmt,
Not being able to walk to the prize
Nicht in der Lage zu sein, zum Preis zu gehen,
I feel like god not being very kind
Ich habe das Gefühl, dass Gott nicht sehr freundlich ist,
The grind is glued to my mind
Der Grind ist an meinen Verstand geklebt,
I want my name in bold and then underlined
Ich will meinen Namen fett und unterstrichen,
Murky will be on top
Murky wird ganz oben sein,
I'll be recognized
Ich werde erkannt werden.
Sometimes I roll the dice (Yeah)
Manchmal würfle ich (Ja),
To find out where's my paradise (Na Na Na)
um herauszufinden, wo mein Paradies ist (Na Na Na),
Try to take it from me like it's is a heist
Versuche, es mir zu nehmen, als wäre es ein Raub,
The pain gets to hard, like saying your final goodbye (To hard)
Der Schmerz wird zu stark, wie ein endgültiger Abschied (Zu stark),
Wanna forget the past (Yeah yeah)
Ich will die Vergangenheit vergessen (Ja, ja),
Wanna see my paradise (Wanna see my paradise)
Ich will mein Paradies sehen (Ich will mein Paradies sehen).
Sometimes I roll the dice
Manchmal würfle ich,
To find out where's my paradise (Uh yeah yeah yeah)
um herauszufinden, wo mein Paradies ist (Uh ja, ja, ja),
Try to take it from me, like it's is a heist
Versuche, es mir zu nehmen, als wäre es ein Raub,
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Der Schmerz wird zu stark, als würde man sich endgültig verabschieden,
Wanna forget the past
Ich will die Vergangenheit vergessen,
Wanna see my paradise
Ich will mein Paradies sehen.
I want see my paradise
Ich will mein Paradies sehen,
Hmm ohhh murk
Hmm ohhh murk
(Yung corn) Murky
(Yung corn) Murky





Writer(s): Jamie Ward


Attention! Feel free to leave feedback.