Paradise - Lil_murky translation in French

Paradise

Yung corn
Paradise

Sometimes I roll the dice
To find out where's my paradise
Try to take it from me, like it's is a heist
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Wanna forget the past
Wanna see my paradise

It gets hard for me, to stay focused
Cause I've been broken
There never know cause I've never spoken
I wouldn't want anyone to pretend to care about my emotions
I wish I could've washed it away with a wave from the ocean
I was like 10 when I waved ambulance down for my little bro
Thought it was over and all I have is he's baby photo
My eczema was so bad and yeah it would really show
My face was dry it was like a bone
It's was frustrating like Naby Keita being injury prone
He stopped breathing and the CPR worked
And on top of that
Man stressing about all the homework
Life ant no joke I feel like lil durk
I was very alone yeah I felt the worst
When I Left school it turned me into a introvert

I want my paradise
It feel like I'm paralyzed
Not being able to walk to the prize
I feel like god not being very kind
The grind is glued to my mind
I want my name in bold and then underlined
Murky will be on top
I'll be recognized

Sometimes I roll the dice
To find out where's my paradise
Try to take it from me, like it's is a heist
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Wanna forget the past
Wanna see my paradise

My dad was an alcoholic
I've seen him hit my mum
You have no idea what that done
Smashing up the place which can't be undone
How could you do that to someone
I use to see my dad on weekends he was always drunk
He's whole house was filled with junk
It was clear he never gave no fuck
He was gonna lose he's place, and be homeless
I persuaded my mum to let him move in how did she condone this
Cause I didn't notice
I hold my self accountable and I'm just being open yeah I'm just being open
I left school in year 10 cause I didn't want learn
I was mentally drained my mum really showed her concern
Being home in that environment I wished I could've returned
Now at 18 I wonder how I'm gonna earn
I'll be a loner until I get put in the fucking urn

I want my paradise
It feel like I'm paralyzed
Not being able to walk to the prize
I feel like god not being very kind
The grind is glued to my mind
I want my name in bold and then underlined
Murky will be on top
I'll be recognized

Sometimes I roll the dice (Yeah)
To find out where's my paradise (Na Na Na)
Try to take it from me like it's is a heist
The pain gets to hard, like saying your final goodbye (To hard)
Wanna forget the past (Yeah yeah)
Wanna see my paradise (Wanna see my paradise)

Sometimes I roll the dice
To find out where's my paradise (Uh yeah yeah yeah)
Try to take it from me, like it's is a heist
The pain gets to hard, like saying your final goodbye
Wanna forget the past
Wanna see my paradise

I want see my paradise
Hmm ohhh murk
(Yung corn) Murky

Paradis

Yung corn
Paradis

Parfois je lance les dés
Pour trouver où est mon paradis
Essaie de me le prendre, comme si c'était un casse
La douleur devient trop forte, comme dire un dernier adieu
Je veux oublier le passé
Je veux voir mon paradis

C'est difficile pour moi de rester concentré
Parce que j'ai été brisé
Personne ne le sait vraiment car je n'en ai jamais parlé
Je ne voudrais pas que quelqu'un fasse semblant de se soucier de mes émotions
J'aimerais pouvoir tout emporter d'un revers de la main de l'océan
J'avais 10 ans quand j'ai appelé l'ambulance pour mon petit frère
Je pensais que c'était fini et que tout ce qu'il me restait, c'était sa photo de bébé
Mon eczéma était si grave et oui, ça se voyait vraiment
Mon visage était sec, c'était comme un os
C'était frustrant comme Naby Keita étant sujet aux blessures
Il a arrêté de respirer et le massage cardiaque a fonctionné
Et en plus de ça
Mec, stressé par tous les devoirs
La vie n'est pas une blague, je me sens comme Lil Durk
J'étais vraiment seul ouais je me sentais au plus mal
Quand j'ai quitté l'école, ça a fait de moi un introverti

Je veux mon paradis
J'ai l'impression d'être paralysé
Ne pas pouvoir marcher vers le prix
J'ai l'impression que Dieu n'est pas très gentil
L'effort est collé à mon esprit
Je veux que mon nom soit en gras puis souligné
Murky sera au sommet
Je serai reconnu

Parfois je lance les dés
Pour trouver où est mon paradis
Essaie de me le prendre, comme si c'était un casse
La douleur devient trop forte, comme dire un dernier adieu
Je veux oublier le passé
Je veux voir mon paradis

Mon père était alcoolique
Je l'ai vu frapper ma mère
Tu n'as aucune idée de ce que ça a fait
Détruire l'endroit, ce qui ne peut être défait
Comment peux-tu faire ça à quelqu'un
Je voyais mon père le week-end, il était toujours ivre
Toute sa maison était remplie de camelote
C'était clair qu'il n'en avait rien à foutre
Il allait perdre sa maison et se retrouver à la rue
J'ai persuadé ma mère de le laisser emménager, comment a-t-elle pu tolérer ça ?
Parce que je ne l'ai pas remarqué
Je me tiens responsable et je suis juste honnête, ouais je suis juste honnête
J'ai quitté l'école en troisième car je ne voulais pas apprendre
J'étais mentalement épuisé, ma mère était vraiment inquiète
Être à la maison dans cet environnement, j'aurais aimé pouvoir revenir en arrière
Maintenant, à 18 ans, je me demande comment je vais gagner ma vie
Je serai un solitaire jusqu'à ce qu'on me mette dans l'urne putain

Je veux mon paradis
J'ai l'impression d'être paralysé
Ne pas pouvoir marcher vers le prix
J'ai l'impression que Dieu n'est pas très gentil
L'effort est collé à mon esprit
Je veux que mon nom soit en gras puis souligné
Murky sera au sommet
Je serai reconnu

Parfois je lance les dés (Ouais)
Pour trouver où est mon paradis (Na Na Na)
Essaie de me le prendre comme si c'était un casse
La douleur devient trop forte, comme dire un dernier adieu (Trop dur)
Je veux oublier le passé (Ouais ouais)
Je veux voir mon paradis (Je veux voir mon paradis)

Parfois je lance les dés
Pour trouver où est mon paradis (Uh ouais ouais ouais)
Essaie de me le prendre, comme si c'était un casse
La douleur devient trop forte, comme dire un dernier adieu
Je veux oublier le passé
Je veux voir mon paradis

Je veux voir mon paradis
Hmm ohhh murk
(Yung corn) Murky