Lily Kershaw - Too Big Go Home - translation of the lyrics into German

Too Big Go Home - Lily Kershawtranslation in German




Too Big Go Home
Zu Groß, Geh Heim
I've decided I'm gonna burn out
Ich habe beschlossen, ich werde ausbrennen
Bright flame
Helle Flamme
Bright shout
Heller Schrei
Nothing here to cry about
Nichts hier, worüber man weinen müsste
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
I've decided I'm gonna climb so high
Ich habe beschlossen, ich werde so hoch klettern
Get to the top do nothing but cry
Erreiche die Spitze, tue nichts als weinen
Let it all crumble
Lass alles zerbröseln
Let my garden die
Lass meinen Garten sterben
Nothing here left to life
Nichts mehr hier zum Leben
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
I've decided I'm gonna get what I want
Ich habe beschlossen, ich werde bekommen, was ich will
15 years back and some time spent alone
15 Jahre zurück und etwas Zeit allein
I am here before I go
Ich bin hier, bevor ich gehe
Nothing here to cry about
Nichts hier, worüber man weinen müsste
Nothing left to figure out
Nichts mehr herauszufinden
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
I cried in taxies
Ich weinte in Taxis
I cried in laundries
Ich weinte in Waschsalons
I cried in a booth at doms
Ich weinte in einer Kabine bei Doms
Sang the same old songs
Sang die immer gleichen alten Lieder
I cried about you
Ich weinte über dich
And I cried about me
Und ich weinte über mich
I cried about all eternity
Ich weinte über die ganze Ewigkeit
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
You did your best
Du hast dein Bestes gegeben
You passed the test
Du hast den Test bestanden
You made a life
Du hast ein Leben aufgebaut
Good husband sweet wife
Guter Ehemann, süße Ehefrau
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt
Too big go home
Zu groß, geh heim
You're on your own
Du bist auf dich allein gestellt





Writer(s): Lily Kershaw


Attention! Feel free to leave feedback.