Linah feat. Christian Bella - Hellow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linah feat. Christian Bella - Hellow




Hellow
Hellow
Hello hello hello
Salut salut salut
We sindo yule ulie nitamkia, kuwa uvungu wa moyo wako kweli ndo mie
Tu n'es pas celle que j'ai nommée, être la flamme de ton cœur, c'est vraiment moi
We sindo yule ulie nitamkia kuwa uvungu wa moyo wako kwel ndo mieeeeeh
Tu n'es pas celle que j'ai nommée, être la flamme de ton cœur, c'est vraiment moi
Hello helloooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooo oooh my sweet.
Salut salut ooh ma douce.
Walinenaga mapenzi ni upofu kipofu leo nimeona (aaaah eeeeh)
Ils disaient que l'amour est aveugle, aujourd'hui j'ai vu (aaaah eeeeh)
Moyo wangu unahofu kwa ganzi ya penzi ulonchoma
Mon cœur a peur de l'engourdissement de l'amour que tu m'as infligé
Lonenly lonenly iiiiii (lonenly)
Seul seul iiiiii (seul)
Lonenly(lonely) lonely iiii
Seul (seul) seul iiii
We sindo yule ulie nitamkia
Tu n'es pas celle que j'ai nommée
Kuwa uvungu wa moyo wako kweli ndo mie
Être la flamme de ton cœur, c'est vraiment moi
We sindo yule ulienitamkia
Tu n'es pas celle que j'ai nommée
Kuwa uvungu wa moyo wako kweli ndo mieeee
Être la flamme de ton cœur, c'est vraiment moi
Iweje leooo hupokei cmu zangu mieeee
Comment est-ce possible que tu ne répondes pas à mes appels aujourd'hui ?
Iweje leoo u don't pick up my calls yeahh
Comment est-ce possible que tu ne répondes pas à mes appels aujourd'hui ?
Hello helloooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooo(helloooo) oooh my sweet
Salut salut (salut) ooh ma douce
Sweet iiii mmmmh maaaaah aaaah
Douce iiii mmmmh maaaaah aaaah
Ukilia mamaiii na mimi pia ntaliaaaaa(ntaliaaa)
Si tu pleures maman, je pleurerai aussi (je pleurerai aussi)
Unapo unalalamika ujue moyo unanichoma(unanichomaaa)
Quand tu te plains, sache que tu me brise le cœur (tu me brise le cœur)
Kutafuta tu mapesa ndo inanifanya niwe busy oooooh ooooh my yeèee
Chercher de l'argent me rend occupé oooooh ooooh ma chérie
Sijapenda uwe lonely iiiiii(baliiii)
Je n'aime pas que tu sois seule iiiiii (mais)
We ndo kiboko wangu uuuuh uuuh uuuuh
Tu es mon coup de cœur uuuuh uuuh uuuuh
Mtoto mzur kama wewe unahitaji matunzoooo
Une fille aussi belle que toi a besoin de soins
Na nikiwa sina pesa itakuajeeee
Et si je n'ai pas d'argent, que se passera-t-il ?
Wasije wenye mapesa zao wakakuchukua taratibuuu aaaah cwitiee
Que ceux qui ont de l'argent ne te prennent pas petit à petit aaaah chérie
Hello helloooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Hello hellooo oooh my sweet
Salut salut ooh ma douce
Mbona nakuona insta na watsapp meseji unasoma
Pourquoi je te vois sur Instagram et tu lis des messages sur WhatsApp
Cmu kutwa busy tu au zangu hujaona?
Tu es occupée toute la journée ou tu n'as pas vu mes messages ?
Huo ubusy kwangu tuuuuh
Cette occupation est juste pour moi
Kuwa waz kama naboa we baba weeeh mmmmh
Sois sage comme moi, mon chéri mmmh
Ale meona mama nmeshakwelea
Je vois que maman m'a déjà donné des conseils
Naomba mamaa unisamehe(eeeeh)
S'il te plaît maman pardonne-moi (eeeeh)
Sogea kidogo nkuulize kitu kidogoooo
Approche-toi un peu, je veux te poser une petite question
Unataka tuwe pamoja aaaaah(aaaaah)
Tu veux qu'on soit ensemble aaaah (aaaaah)
Unataka nisiwe mbali na weeeh
Tu veux que je ne sois pas loin de toi
Every day, every night, kila siku, kila dakika aaaaah babaaaah
Chaque jour, chaque nuit, tous les jours, toutes les minutes aaaah bébé
Every day, every night, kila siku maaaa kila dakikaa sasa baby tutakula nini?
Chaque jour, chaque nuit, tous les jours, toutes les minutes, bébé, qu'est-ce qu'on va manger maintenant ?
Hello helloooo oooh my sweeteee(hello sweet)
Salut salut ooh ma douce (salut ma douce)
Hello hellooooo oooh my sweetee(hello sweet)
Salut salut ooh ma douce (salut ma douce)
Hello hellooooo oooh my sweeteee(hello sweet)
Salut salut ooh ma douce (salut ma douce)
Hello hellooo oooh my sweet...
Salut salut ooh ma douce...





Writer(s): Aaron Fanyana Mayisa, Linah

Linah feat. Christian Bella - Hellow (feat. Christian Bella)
Album
Hellow (feat. Christian Bella)
date of release
12-08-2015

1 Hellow


Attention! Feel free to leave feedback.