Linex feat. Christian Bella - Hewala - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Linex feat. Christian Bella - Hewala




Hewala
I Feel Guilty Everytime I Think Of Love
Kila nikiyatafakari mapenzi najiona kama nina hatia
I feel so guilty everytime I think of love
Niko kifungoni na machoni haunioni
I am imprisoned, and you can't see me through your eyes
Kila nikiyatafakari mapenzi najiona kama nina hatia
I feel so guilty everytime I think of love
Niko kifungoni na machoni haunioni
I am imprisoned, and you can't see me through your eyes
Labda niliumbwa niwe bachelor
Maybe I was created to be a bachelor
Nisiwe na mpenzi mpaka kwa hela
To not have a lover until after I have money
Labda niliumbwa niwe bachelor
Maybe I was created to be a bachelor
Nisiwe na mpenzi mpaka kwa hela
To not have a lover until after I have money
Aaah aah
Aaah aah
Naweza kuigiza nakupenda
I can pretend to love you
Nikakufanya kiini macho
And make you the apple of my eye
Ukaamini nakupenda
You will believe that I love you
Kwa mwingine siwezi kwenda
I can't leave you for someone else
Naweza kuigiza ukarimu na upole
I can pretend to be generous and gentle
Mbele ya macho ya watu
Before people's eyes
Ukaamini nakupenda
You will believe that I love you
Kwa mwingine siwezi kwenda
I can't leave you for someone else
Nawo menya kalima mutima uhundi kumaso
And yet, you cannot know your heart, until your face has been wiped
Huwezi jua kilicho ndani ya mtu kwa macho
You cannot know what is inside someone, just by looking at them
Unapuyanga puyanga (Mama eeeh)
You are swinging, swinging (Mama eeeh)
Sema uko yanga au uko simba (ooooh)
Say whether you are for yanga or for simba (ooooh)
Japo ningepata hata chembe ya uzito wa haradali moyoni mwako
If only I could get a mustard seed in your heart
Mimi ningesema
I would say
Hewala hewala hewalaaaa
Hewala hewala hewalaaaa
Unapuyanga puyanga (Mama eeeh)
You are swinging, swinging (Mama eeeh)
Sema uko yanga au uko simba (ooooh)
Say whether you are for yanga or for simba (ooooh)
Japo ningepata hata chembe ya uzito wa haradali moyoni mwako
If only I could get a mustard seed in your heart
Mimi ningesema
I would say
Hewala hewala hewalaaaa
Hewala hewala hewalaaaa
Mama eeeh
Mama eeeh
Motema na ngai
Heart and God
Mama eeeh
Mama eeeh
Maya baya zela ngaiiii
May my dream be bad, God
Nooo nooo nooo nooo oooh
No no no no oooh
Jasiri haachi asili kweli uliteka akili yangu
A brave person does not forsake their nature, you truly captivated my mind
Matusi yako ya nguoni thamani yangu huoni
Your insults only from your source, you do not see my worth
Mpenzi kumbuka mutu muoga
My lover, remember a coward
Kusimulia matukio ya mutu
To tell stories about someone
(Jasiri) mala kofunda yangu ya mamaaa
(Brave) Go and study your mother's vagina
(Jasiri) oyo salikala kokiko kosa la kii
(Brave) That's where you remained, because of your stupidity
(Jasiri) nakokoma chepa ya papa
(Brave) I step on your father's grave
(Jasiri) baye boi wazala ki wangai
(Brave) I see you are truly a son of a dog
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga (Mama eeeh)
You are swinging, swinging (Mama eeeh)
Sema uko yanga au uko simba (ooooh)
Say whether you are for yanga or for simba (ooooh)
Japo ningepata hata chembe ya uzito wa haradali moyoni mwako
If only I could get a mustard seed in your heart
Mimi ningesema
I would say
Hewala hewala hewalaaaa
Hewala hewala hewalaaaa
Unapuyanga puyanga (Mama eeeh)
You are swinging, swinging (Mama eeeh)
Sema uko yanga au uko simba (ooooh)
Say whether you are for yanga or for simba (ooooh)
Japo ningepata hata chembe ya uzito wa haradali moyoni mwako
If only I could get a mustard seed in your heart
Mimi ningesema
I would say
Hewala hewala hewalaaaa
Hewala hewala hewalaaaa
Ningesema Hewala hewalaaa
I would say Hewala hewalaaa
Ningesema Hewala hewalaaa
I would say Hewala hewalaaa
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging
Unapuyanga puyanga
You are swinging, swinging





Writer(s): Linex

Linex feat. Christian Bella - Hewala
Album
Hewala
date of release
29-06-2016

1 Hewala


Attention! Feel free to leave feedback.