Lyrics and translation Linex - AYEYE

AYEYE

Usivunjike moyo haya majina tuu yanapita
Kuna life after fame
Huna haja ya kuniacha
Tuianze safari nitakula kiapo
Cha utii na ukweli (ayeye eeh)

Natamani niwe nawe milele
Natamani mbingu na ardhi
Ziwe shaidi wangu mie
Sio kwamba nakuomba ndoa
Kwa sababu umri wangu unakwenda
Nimeshakwepa mishale mingi
Ndio maana wazi nasema
Nakupenda (ayeye)

Nimemeeshwa, nimeoteshwa
Kuna kesho nasali kuniombea mema
Nimemeeshwa, nimeoteshwa
Kuna kesho nasali kuniombea mema

Hello, beautiful
It's you I've been looking for

Nikifaulu maisha
Baby uwe nyuma yangu (ayeye yee)
Kwenye misango ya mawazo
Nisiwe peke yangu (ayeye yee)

Nisiwe jeshi la mtu mmoja
Nikishiba nisahau Mwenyeza (ayeye yee)
Maisha ni ya mafupi
Twende wakati wetu tukawe sabakina (ah, ah, ah)
Kuja niwe na mfetu (ah, ah, ah) uwe na mfetu

Natamani niwe nawe, milele
Natamani mbingu na ardhi
Ziwe shaidi wangu mie
Sio kwamba nakuomba ndoa
Kwa sababu umri wangu unakwenda
Nimeshakwepa mishale mingi
Ndio maana wazi nasema
Nakupenda (ayeye)

Nimemeeshwa, nimeoteshwa
Kuna kesho nasali kuniombea mema
Nimemeeshwa, nimeoteshwa
Kuna kesho nasali kuniombea mema

Hello, beutiful
It's you I've been looking for

AYEYE

Ne t'inquiète pas, mon cœur, ces noms ne sont que des noms qui passent
Il y a une vie après la célébrité
Tu n'as pas besoin de me laisser
Commençons un voyage, je te le jure
De l'obéissance et de la vérité (ayeye eeh)

J'aimerais être avec toi pour toujours
J'aimerais que le ciel et la terre
Soient mes témoins
Ce n'est pas que je te demande en mariage
Parce que mon âge avance
J'ai déjà esquivé beaucoup de flèches
C'est pourquoi je le dis clairement
Je t'aime (ayeye)

J'ai été béni, j'ai rêvé
Il y a un demain, je prie pour que tu me souhaites le meilleur
J'ai été béni, j'ai rêvé
Il y a un demain, je prie pour que tu me souhaites le meilleur

Bonjour, belle
C'est toi que je cherchais

Si j'ai du succès dans la vie
Bébé, sois à mes côtés (ayeye yee)
Dans les méandres de mes pensées
Ne sois pas seule (ayeye yee)

Ne sois pas une armée d'un seul homme
Si je suis rassasié, que j'oublie le Tout-Puissant (ayeye yee)
La vie est courte
Allons-y pendant notre temps et soyons un exemple (ah, ah, ah)
Que je sois avec toi (ah, ah, ah) que tu sois avec moi

J'aimerais être avec toi, pour toujours
J'aimerais que le ciel et la terre
Soient mes témoins
Ce n'est pas que je te demande en mariage
Parce que mon âge avance
J'ai déjà esquivé beaucoup de flèches
C'est pourquoi je le dis clairement
Je t'aime (ayeye)

J'ai été béni, j'ai rêvé
Il y a un demain, je prie pour que tu me souhaites le meilleur
J'ai été béni, j'ai rêvé
Il y a un demain, je prie pour que tu me souhaites le meilleur

Bonjour, belle
C'est toi que je cherchais