Linex - Kwa Hela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linex - Kwa Hela




Kwa Hela
За деньги
Wanaosema huwa nachezea na kuacha
Те, кто говорят, что я играю чувствами и бросаю,
Hawaijui siri kubwa na maumivu niloyaficha
Не знают главной тайны и боли, которую я скрываю.
Walimwengu wanakutisha
Этот мир пугает,
Kila macho ukifikicha
Куда ни глянь,
Si unajua ugonjwa wangu wa moyo
Ты же знаешь мою сердечную болезнь,
Nikishapenda nimependa
Если я полюбил, то полюбил.
Si unajua ugonjwa wangu wa moyo
Ты же знаешь мою сердечную болезнь,
Nikishapenda nimependa
Если я полюбил, то полюбил.
Hujanipendea pesa, wala majumba kama ya bwana Almasi
Ты полюбила меня не за деньги, не за дома, как у господина Алмаса.
Ni kwa neema zake, ni kwa neema zake Yeye
Это по Его милости, по Его милости,
Ni kwa neema zake unazidi nipenda kwa kasi
Это по Его милости ты любишь меня всё сильнее.
Ananiliwaza
Ты утешаешь меня
Kwa mziki mzuri toka Sony Wega
Хорошей музыкой из Sony Wega.
Ananikonga
Ты трогаешь мое сердце,
Kwao Kasulu ndiko alikofundwa
В Касулу тебя этому научили.
She's supposed to be my wife
Ты должна быть моей женой,
She's supposed to be happy
Ты должна быть счастлива,
She's supposed to have my ring
Ты должна носить мое кольцо,
She's supposed to have my ring
Ты должна носить мое кольцо.
She's supposed to be my wife
Ты должна быть моей женой,
She's supposed to be happy
Ты должна быть счастлива.
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Kwanini nitoe michango kila siku wenzangu wanaoana?
Почему я должен дарить подарки каждый раз, когда мои друзья женятся?
Kwanini nitoe michango kila siku wenzangu wanaoana?
Почему я должен дарить подарки каждый раз, когда мои друзья женятся?
She's supposed to be my wife
Ты должна быть моей женой,
She's supposed to be happy
Ты должна быть счастлива,
She's supposed to have my ring
Ты должна носить мое кольцо,
She's supposed to have igweni
Ты должна носить мое кольцо.
Ananipenda vile sidanandi
Ты любишь меня таким, какой я есть, не денди,
Ananipenda vile mi sigangi
Ты любишь меня таким, какой я есть, не гангстер,
Ananipenda vile sio kinega
Ты любишь меня таким, какой я есть, не мошенник,
Ananipenda vile mi sigangi
Ты любишь меня таким, какой я есть, не гангстер.
Ananiliwaza
Ты утешаешь меня
Kwa mziki mzuri toka Sony Wega
Хорошей музыкой из Sony Wega.
Ananikonga
Ты трогаешь мое сердце,
Kwao Kasulu ndiko alikofundwa
В Касулу тебя этому научили.
She's supposed to be my wife
Ты должна быть моей женой,
She's supposed to be happy
Ты должна быть счастлива,
She's supposed to have my ring
Ты должна носить мое кольцо,
She's supposed to have my ring
Ты должна носить мое кольцо.
She's supposed to be my wife
Ты должна быть моей женой,
She's supposed to be happy
Ты должна быть счастлива.
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Wanaokupigia mayowe, watakupigia vigeregere
Те, кто кричат тебе, будут шептать тебе,
Wana gere, watakuwa mstari wa mbele kukuimbia
Те, кто завидуют, будут первыми петь тебе.
Una meremeta meremeta kama taa
Ты сияешь, сияешь, как свет,
Una meremeta meremeta kama taa
Ты сияешь, сияешь, как свет.
Kuhuru mwana iyaiyaa kendemu wake
Свобода, сын, ийайя, его возлюбленная,
Fuhuru mwana iya kendemu wake
Гордость, сын, ийа, его возлюбленная.
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Hautamani niwe bachelor
Ты же не хочешь, чтобы я был холостяком,
Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela
Или чтобы у меня была девушка только за деньги?
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali, hey!
Твоя любовь пылает, как огонь, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni, hey!
Потише, дорогая, у меня ноги связаны, эй!
Taratibu mwenzako nina kamba mguuni
Потише, дорогая, у меня ноги связаны,
Una mapenzi yenye moto wa kuotea mbali
Твоя любовь пылает, как огонь.





Writer(s): Linex


Attention! Feel free to leave feedback.