Lyrics and translation Linus - Changes

Changes

カーテンを開くなんて
一体何日ぶりだっけ
散らかりまくってる
心を片付けたくて

心配はいらない
別にピリオド打とうってわけじゃない
同情もいらない
本当の僕はこんなんじゃないって思うのさ

いつも みたいに
長くは続かないかな
でもさ 何か
変わりそうな気もしてんだ

抜け出したいんだ本当は
誰も傷つけたくないから
最初は戸惑うかもしれない
悪い自分に別れ告げるまでは
虎の威を借りた僕からは
愛や温もりも遠ざかり
孤独な日々も
誰かのせいにしてしまっていたよ
変わりたいんだ

ネガティブが代名詞
よく言えば繊細ってやつさ
生まれつきなんだ
でも誰も恨んでないよ

心配はいらない
別にピリオド打とうってわけじゃない
同情もいらない
やっぱり僕はこんなんじゃないって思うのさ

こんな 僕でも
見捨てない人がいる
きっと 願いは
1人じゃ叶わない

抜け出したいんだ本当は
誰も傷つけたくないから
最初は戸惑うかもしれない
悪い自分に別れ告げるまでは
虎の威を借りた僕からは
愛や温もりも遠ざかり
孤独な日々も
誰かのせいにしてしまっていたよ

我慢しないで
全てを捨てて
ありのままで
雲のように浮かんで流れて
全ては良くなるんだ
時間はかかっても
元の場所に帰るだけ

抜け出したいんだ本当は
誰も傷つけたくないから
最初は戸惑うかもしれない
悪い自分に別れ告げるまでは
虎の威を借りた僕からは
愛や温もりも遠ざかり
孤独な日々も
誰かのせいにしてしまっていたよ
変わりたいんだ

Перемены

Распахнуть шторы,
Сколько же дней прошло с тех пор, как я это делал?
В моей комнате ужасный беспорядок,
Хочу навести порядок и в душе.

Не волнуйся,
Я не собираюсь ставить точку.
Мне не нужна жалость,
Я просто думаю, что настоящий я не такой.

Как всегда,
Это долго не продлится.
Но все же,
Мне кажется, что-то может измениться.

Я хочу вырваться из этого состояния,
Я не хочу никого ранить.
Поначалу тебе может быть непривычно,
Пока я не попрощаюсь с плохим собой.
От меня, прикрывающегося чужой силой,
Любовь и теплота отдалялись,
И в одиноких днях
Я винил кого угодно, только не себя.
Я хочу измениться.

Негатив — мое второе имя,
Можно сказать, что я чувствительный.
Я таким родился,
Но я ни на кого не держу зла.

Не волнуйся,
Я не собираюсь ставить точку.
Мне не нужна жалость,
Я все же думаю, что настоящий я не такой.

Даже такого меня,
Кто-то не бросает.
Наверное, мои желания
Не исполнятся в одиночку.

Я хочу вырваться из этого состояния,
Я не хочу никого ранить.
Поначалу тебе может быть непривычно,
Пока я не попрощаюсь с плохим собой.
От меня, прикрывающегося чужой силой,
Любовь и теплота отдалялись,
И в одиноких днях
Я винил кого угодно, только не себя.

Не сдерживайся,
Отбрось все,
Будь собой,
Пари, как облако, по течению.
Все будет хорошо,
Даже если это займет время.
Просто вернись к себе настоящему.

Я хочу вырваться из этого состояния,
Я не хочу никого ранить.
Поначалу тебе может быть непривычно,
Пока я не попрощаюсь с плохим собой.
От меня, прикрывающегося чужой силой,
Любовь и теплота отдалялись,
И в одиноких днях
Я винил кого угодно, только не себя.
Я хочу измениться.