Lipa Schmeltzer - Vedabkeinu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lipa Schmeltzer - Vedabkeinu




Vedabkeinu
Vedabkeinu
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
אבינו מלכינו
Mon père, mon roi
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ביצר ביצר טוב
Dans ton désir, dans ton bon désir
אבינו מלכינו
Mon père, mon roi
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ביצר ביצר טוב
Dans ton désir, dans ton bon désir
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
אוי אבינו מלכינו
Oh, mon père, mon roi
איך בעט דיר ודבקינו
Comment puis-je te supplier et m'attacher à toi ?
איך וויל נישט אזוי אנגיין
Je ne veux pas que cela continue
און איך קען מיר נישט העלפען אליין
Et je ne peux pas m'aider moi-même
אוי אבינו מלכינו
Oh, mon père, mon roi
איך בעט דיר ודבקינו
Je te supplie et je m'attache à toi
איך וויל נישט אזוי אנגיין
Je ne veux pas que cela continue
און איך קען מיר נישט העלפען אליין...
Et je ne peux pas m'aider moi-même...
אוי
Oh
ודבקינו אוי
Je suis attaché à toi, oh
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ודבקינו ביצר טוב
Je suis attaché à toi, mon bien-aimé
ובמעשים טובים
Et à tes bonnes actions
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד
Pour qu'il soit soumis
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
וכוף את יצרנו להשתעבד לך
Et plie mon désir pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
להשתעבד לך
Pour qu'il soit soumis à toi
אבינו מלכינו
Mon père, mon roi
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ביצר ביצר טוב
Dans ton désir, dans ton bon désir
אבינו מלכינו
Mon père, mon roi
וכוף את יצרנו
Et plie mon désir
ודבקינו
Je suis attaché à toi
ביצר ביצר טוב
Dans ton désir, dans ton bon désir
יצר טוב
Bon désir





Writer(s): Lipa Schmeltzer


Attention! Feel free to leave feedback.