Helium - Lisa Pac translation in German

Helium

Could you give me just a day or two
Wrap my head around a life with you
I never wanted crazy
But I′ve been acting like it lately

I'm inhaling every word you say
I wanna follow but I drift away
I′m trying my best to hide it
I found myself a new narcotic

No drug
No rush
No other love got me feeling this way

Got me feeling this way
No pill
No thrill
Oh, I would kill to be feeling this way

Make me black out, baby
Cause I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I'm with you

Higher than helium
Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head′s in a cloud
When I'm with you

Higher than helium, yeah, yeah

Empty whiskey bottles on the floor
We′re in the middle listening to the doors

I'm always triggered by the bad boys
I know it′s gonna be a bad choice
Hold me down 'cause I can feel the rush
Overacting ′cause I need your touch

Touch me when I'm shaking
Sweet talk is overrated

No drug

No rush
No other love got me feeling this way
Make me black out, baby

I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I′m with you
Higher than helium

Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head's in a cloud
When I′m with you

Higher than helium, yeah, yeah

Hold up baby take it slow

I'm running out of air don′t you
I'm only trying to figure out ways get you, ways to get you
′Cause with you I am flying high
Higher than money could buy

Higher than helium

I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I'm with you
Higher than helium
Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head′s in a cloud
When I'm with you
Higher than helium, yeah, yeah
You got me higher than helium
You got me higher than helium
Higher than helium yeah, yeah
You got me higher than helium
You got me higher than helium

Helium

Könntest du mir nur ein oder zwei Tage geben
Um ein Leben mit dir zu begreifen
Ich wollte nie verrückt sein
Aber ich habe mich in letzter Zeit so benommen

Ich atme jedes Wort ein, das du sagst
Ich will folgen, aber ich treibe ab
Ich versuche mein Bestes, es zu verstecken
Ich habe mir eine neue Droge gefunden

Keine Droge
Kein Rausch
Keine andere Liebe gibt mir dieses Gefühl

Gibt mir dieses Gefühl
Keine Pille
Kein Kick
Oh, ich würde töten, um mich so zu fühlen

Lass mich ohnmächtig werden, Baby
Denn ich hab dich in meinem Kopf
Ich bin k.o., halte mich an meinem Bett fest
Wenn ich bei dir bin

Höher als Helium
Zigaretten und betrunkene Nächte
Ist egal, mein Kopf ist in den Wolken
Wenn ich bei dir bin

Höher als Helium, yeah, yeah

Leere Whiskeyflaschen auf dem Boden
Wir sind mittendrin und hören The Doors

Böse Jungs reizen mich immer
Ich weiß, es wird eine schlechte Wahl sein
Halt mich fest, denn ich spüre den Rausch
Überreagiere, weil ich deine Berührung brauche

Berühr mich, wenn ich zittere
Süßholzraspeln wird überbewertet

Keine Droge

Kein Rausch
Keine andere Liebe gibt mir dieses Gefühl
Lass mich ohnmächtig werden, Baby

Ich hab dich in meinem Kopf
Ich bin k.o., halte mich an meinem Bett fest
Wenn ich bei dir bin
Höher als Helium

Zigaretten und betrunkene Nächte
Ist egal, mein Kopf ist in den Wolken
Wenn ich bei dir bin

Höher als Helium, yeah, yeah

Warte, Baby, mach langsam

Mir geht die Luft aus, dir nicht?
Ich versuche nur Wege zu finden, dich zu kriegen, Wege, dich zu kriegen
Denn mit dir fliege ich hoch
Höher als Geld es kaufen könnte

Höher als Helium

Ich hab dich in meinem Kopf
Ich bin k.o., halte mich an meinem Bett fest
Wenn ich bei dir bin
Höher als Helium
Zigaretten und betrunkene Nächte
Ist egal, mein Kopf ist in den Wolken
Wenn ich bei dir bin
Höher als Helium, yeah, yeah
Du bringst mich höher als Helium
Du bringst mich höher als Helium
Höher als Helium yeah, yeah
Du bringst mich höher als Helium
Du bringst mich höher als Helium