Lisa Yamaguchi feat. U-PAC - Sky - Still Flying ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Yamaguchi feat. U-PAC - Sky - Still Flying ver.




『諦めよう もう。』何度つまづいたんだろう?
"Давай сдадимся", - сказал он. сколько раз ты спотыкался?
また迎える朝1番に見上げてる眩しい空を
Я смотрю на номер 1 утром, чтобы снова встретить ослепительное небо.
My dreamin' bird is gonna be there 待ち続けていた
Птица моей мечты будет там.
また吹く風に任せてはdream all night
И пусть ветер дует-это сон на всю ночь.
No movin' wings always be here
Не двигай крыльями, всегда будь здесь.
願ってるだけじゃ Never you can fly to the sky
Ты можешь взлететь в небо.
手を伸ばせば 指の隙間こぼれる空
Если ты протянешь руку, небо прольется через щель пальца.
未来は無限に溢れ出すStory
Будущее-бесконечная история.
どんな時も信じればたどりつける
Если ты во что-то веришь, то поверишь.
Where you want, so fly
Куда хочешь, так лети!
答えなんてないこの時代のSKY
Нет ответа на эту эру неба.
WE CAN FLY 羽ばたき続けた MY PRIDE
Мы можем управлять моей гордостью.
CRY TRY繰り返しのDAY BY DAY
Плачь и пытайся повторять день за днем.
交わしたあの日の誓いとDREAM
Клятва и мечта того дня, что мы обменяли.
ごまかし 進むぐらいならリタイア
Я не собираюсь отпускать это, я не собираюсь отпускать это.
俺しか見えねぇ景色を見たいや
Я хочу увидеть декорации.
2度目のPLAYはねぇさ ONE LIFE
2-ой раз игра-это не одна жизнь.
TRY to FLY SKY to be BRIGHT
Постарайся взлететь, чтобы небо было ярким.
気が付いたら もう何度乗り越えたんだろう?
Сколько раз ты переживала это?
悔しい思いも強さに変わること教えてくれた
Он научил меня быть сильным и меняться.
How many times many nights 助けられただろう?
Сколько раз тебе помогали по ночам?
悲しい 苦しい時ほどI'm alright
Я в порядке в самое грустное время.
How many tears many smile
Сколько слез, сколько улыбок!
どんな時だってYou are always be here like the sky
Неважно, в какое время ты всегда будешь здесь, как небо.
手を伸ばせば 届きそうで届かない空
Если ты протянешь руку, ты достигнешь неба.
未来は自分で掴みたいStory
Будущее, которое я хочу захватить сам, история.
どんな時も信じればたどり着ける
В какое бы время ты ни верил, ты можешь попасть туда.
Where you want, so fly
Куда хочешь, так лети!
Sky 寄せては返す波のような日々 その先にDreamin'
К небесным новостям обращались за комментариями.
見続けるBelieve Me Easyにはいかねぇわ
Я не могу пойти, поверь мне, легко продолжать видеть.
なぁ My Life あとどん位 走り続けりゃ All Lights?
Эй, моя жизнь, как долго ты бежишь со всеми огнями?
My dreamin' bird is gonna be there
Моя птица мечты будет там.
待ち続けていた
Я все ждал.
また吹く風に任せてはdream all night
И пусть ветер дует-это сон на всю ночь.
No movin' wings always be here
Не двигай крыльями, всегда будь здесь.
願ってるだけじゃ
Я просто надеюсь.
Never you can fly to the sky
Ты никогда не сможешь взлететь в небо.
I stiil fly to the sky
Я буду летать в небо.
手を伸ばせば 指の隙間こぼれる空
Если ты протянешь руку, небо прольется через щель пальца.
未来は無限に溢れ出すStory
Будущее-бесконечная история.
どんな時も信じればたどり着ける
В какое бы время ты ни верил, ты можешь попасть туда.
Where you want, so fly
Куда хочешь, так лети!
手を伸ばせば 届きそうで届かない空
Если ты протянешь руку, ты достигнешь неба.
未来は自分で掴みたいStory
Будущее, которое я хочу захватить сам, история.
どんな時も信じればたどり着ける
В какое бы время ты ни верил, ты можешь попасть туда.
Where you want, so fly
Куда хочешь, так лети!
Don't stop the things we fly
Не останавливай то, что мы летим.





Lisa Yamaguchi feat. U-PAC - THE BEST NOTES
Album
THE BEST NOTES
date of release
23-01-2013



Attention! Feel free to leave feedback.