Lyrics and translation LITTLE feat. SIMON JAP & MISTA O.K.I - Generation R feat. SIMON JAP, MISTA O.K.I

中坊の俺は八王子タワー
学校も行かねえで何をしたら
良いかわからずインディーズその他コーナーで
見つけた信じる言葉
何が無駄で何が重要か
教えてくれたのはNew Yorker
じゃなくて国産日本語ラップ
俺の生き方の基本となる
はいつくばってもマイクつかんでりゃ
退屈なんてしなかった
あいつがいなかったら
だいぶつまんねぇ
俺の答えは今も不安定
勉強も部活も上手くもねえ
オレにゃこれだけさ2つとねえ
フラストレーションすらストレートに
表現出来ない少年の証言

Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) あの頃は (yeah)
Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) 訳もなく (yeah)

あの頃の俺はやりてぇこともない
夢もねぇしなりてぇものもない
学校も行かず家にも戻らない
親に先生の声も届かない
そんな時出会ったアイツ
悪ガキの心に鳴った合図
目覚めた頃には
もう遅いぜ強烈なパンチ喰らってノックダウン
ドッグタグ付け気分は兵隊
ティンバーブーツに身にまとう迷彩
何が正解 で何が間違い
かも曖昧で夜の街徘徊
そんな時出会った同志
意味もなく毎晩した夜通し
俺は忘れてねぇ
あん時食らったパンチ今やり返してやるぜ

Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) あの頃は (yeah)
Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) 訳もなく (yeah)

オレとお前の出会いは十代
アメリカナイズなお前にホレた
初めは派手なその外見〜
知れば知るほどピュアな内面
大概シャイガイなヘタレなオレも
お前に夢中で色々勉強
Time 4 the actionで景色が変わり
一連托生でキズナ深まり
そんなお前とケンカもしたなぁ...
すれ違い... やら勘違い...
価値観のズレから別れもしたなぁ...
でも頭下げて良かったわ！
最初にホレたオレの負け
「やっぱ好きやねん」想い届け！
真っ直ぐな愛が育んだ命
産声上げまたお前の元に...

Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) あの頃は (yeah)
Generation Rap Generation
Generation Rap Generation
誰だって (boy) 誰だって (girl)
誰だって (yeah) 訳もなく (yeah)

меня зовут башня хатидзи.
я даже не хожу в школу.
я не знаю, хорошо это или нет.
я нашел слово, которому можно верить.
Что бесполезно и что важно
The new yorker
Не домашний японский рэп
это основа моей жизни.
хватай микрофон, когда захочешь.
мне не было скучно.
если бы его там не было ...
это так скучно.
мой ответ все еще неустойчив.
ни учеба, ни занятия в клубе не приносят пользы.
это единственное, что у меня есть.
даже разочарование.
Свидетельство непрезентабельного мальчика

Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Кто был (да) тогда (да)
Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Никто (да) нет никакой причины (да)

тогда мне было нечего делать.
нет мечты, нет притворства.
я не хожу ни в школу, ни домой.
Голос учителя не доходит до родителей.
тогда я и познакомилась с ним.
сигнал прозвучавший в сердце злого ребенка
к тому времени как я проснулся
слишком поздно, он сильно ударил меня и сбил с ног.
Догоняю, чувствую себя солдатом.
Камуфляж в деревянных сапогах
что правильно а что нет
может быть, смутно бродит по ночным улицам.
товарищ, которого я встретил в то время.
я имею в виду, каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь.
я не забыл.
я верну тебе удар, который ты получил тогда.

Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Кто был (да) тогда (да)
Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Никто (да) нет никакой причины (да)

мы с тобой познакомились с подростком.
ты меня американизируешь.
сначала это был яркий взгляд.〜
чем больше ты знаешь,тем ты чище.
большую часть времени я застенчивый парень.
я одержим тобой, я изучаю самые разные вещи.
Время 4 действие меняет ландшафт
Серия такушика углубляет кидзуну
я поссорился с тобой вот так...
проходя мимо... это недоразумение...
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
но я рад, что ты склонил голову!
я потерял первую.
"Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Жизнь, взращенная искренней любовью.
я собираюсь снова родить тебя...

Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Кто был (да) тогда (да)
Поколение Рэп Поколение
Поколение Рэп Поколение
Кто это (мальчик) кто это (девочка)
Никто (да) нет никакой причины (да)