2020 Soul Searching - LJ da Joker translation in French

2020 Soul Searching

I ain't even gone front wit yall right now
Like shyt been sweet
This really been like one of my roughest years
It challenged me in so many ways
I just wanted to be open with yall
I wanted to be honest you feel me

In 2020 I was insecure first time I really just doubted myself
A lot of things from my past days started to effect my present self
Mentally I was falling apart walking around wit this heavy heart
Acting like don't nothing faze me inside I was turning dark
I ain't wanna try to blame my ex-chick for the heartbreak that I dealt wit
We were both grown we had flaws and I done my share of fuck shyt
But the separation caught me off guard all in and it fell apart
Disregarded like a snot rag like I never had a place inside her heart
I wanted to talk she called the law to be honest went just a lil too far
Now I'm out on bond for 8 stacks and for this ankle monitor paid 4 more
Ignored all my friends suggestions slipped off into a bad depression
Tryna mask this pain I feel now I'm fucking bytches wit no discretion
Then march came and they killed my dawg Jaedon was only 15
Since I wasn't there to protect ya brah that pain really eats inside of me
Like I was 17 when I got that call Trav hit me at like 5am
All he said is I love ya cuz over and over and over again
Don't let em stick me wit no mo needles told him I'll be there in a couple days
Before I get to dade to protect my cuz leukemia took his life away
And I felt the pain that I buried deep tried to smoke and just went to sleep
Them 7 years that I spent in prison killed everything else inside of me
Now fast forward to 2020 making hits every time I rhyme
But the dark side won't let me go hear the voices whispering suicide
Now I'm contemplating I'm second guessing doubting myself and it's seeping in
Anxiety making it hard to breathe feel like my chest is caving in
So I asked God what's happening tuned Him out and I met a friend
Had to be about mid July everything about her seemed heaven sent
Pretty eyes amazing smile fresh air to a drowning heart
Round the time that I was left for dead started to make my way up out the dark
Heard my ex bytch friends talkin shyt wit dem lil pussy niggas they be fuckin wit
Took everything not to run down make them niggas stand on all that shyt
But I know them niggas don't understand just talkin cool tryna get some pussy
This shyt gone go real south if you pussy niggas fuck round and push me
Pillow talking bout my business make me make it my business
Hit you wit that chrome business teach you mind your own business
But I push that anger deep inside took them L's wit a diamond smile
Fly nigga like DC wit dat nickel cannon he be wildin out
Everybody wanna poke a sleeping lion pull the hair of a sleeping giant
But what happens when I can't take no more try to hold it in and it still explodes
I lash out on the ones I love hurt the people who care the most
Temper got her needing space all I really wanna do is just hold her close
2020 Really showed me something I'm my own worst enemy
Dodging covid while fighting cases still making hits that's all me
Still found a woman who loves me deep wit all this anger inside of me
Told my demons shut da fuck up only listen to the God inside of me
For everything that I ever dreamed killed every doubt inside of me
I overcame every single thing that they ever placed in front of me
Looked in the mirror confronted me told myself it's only one of me
To everybody who's in the dark just look inside for the light you seek

Aye listen I know what you're going through right now
I know it feels like the world gone end man
I just want to encourage you to keep your head up stay focused
Keep finding reasons to live for
God still got you here you special you got a purpose man
Don't let that darkness swallow you whole
And stop holding stuff inside man
Don't let that anger build up man
Find somebody you can talk to talk about that shyt man
Cause when you hold that shyt in that shyt will consume you
I know cause I been there
And then when the stuff started to come out like
I'm talking crazy to the people who love me
Like who genuinely care about me who really wanna see
What's know what I'm saying wanna see me be my best
That's not fair to them or me
So hold your head up keep fighting and know you ain't alone out there ya feel me

Recherche d'âme 2020

Je ne vais pas vous mentir maintenant
Comme si tout était rose
Ça a vraiment été une de mes années les plus difficiles
Elle m'a mis à l'épreuve de tant de façons
Je voulais juste être ouvert avec vous
Je voulais être honnête, tu me comprends ?

En 2020, j'étais en proie au doute, c'est la première fois que je doutais vraiment de moi
Beaucoup de choses de mon passé ont commencé à affecter mon présent
Mentalement, je m'effondrais, je me promenais avec ce cœur lourd
Faisant comme si rien ne m'atteignait, à l'intérieur, je sombrais dans l'obscurité
Je ne veux pas blâmer mon ex pour le chagrin que j'ai subi
Nous étions adultes, nous avions nos défauts et j'ai fait ma part de conneries
Mais la séparation m'a pris au dépourvu et tout s'est effondré
Rejeté comme un vieux mouchoir, comme si je n'avais jamais eu de place dans son cœur
Je voulais parler, elle a appelé la police, pour être honnête, je suis allé un peu trop loin
Maintenant, je suis en liberté sous caution pour 8000 balles et j'ai payé 4000 de plus pour ce bracelet électronique
J'ai ignoré tous les conseils de mes amis et je suis tombé dans une profonde dépression
Essayant de masquer cette douleur que je ressens, maintenant je baise des filles sans discernement
Puis mars est arrivé et ils ont tué mon pote Jaedon, il n'avait que 15 ans
Comme je n'étais pas là pour te protéger, frère, cette douleur me ronge vraiment
J'avais 17 ans quand j'ai reçu cet appel, Trav m'a appelé vers 5 heures du matin
Tout ce qu'il a dit, c'est "Je t'aime, cousin" encore et encore
"Ne les laisse pas me planter d'autres aiguilles", je lui ai dit que je serais là dans quelques jours
Avant que j'arrive à Dade pour protéger mon cousin, la leucémie lui a pris la vie
Et j'ai ressenti la douleur que j'avais enfouie au plus profond de moi, j'ai essayé de fumer et je me suis endormi
Ces 7 années que j'ai passées en prison ont tué tout le reste en moi
Maintenant, avance rapide jusqu'en 2020, je fais des tubes à chaque fois que je rime
Mais le côté obscur ne me lâche pas, j'entends les voix qui murmurent "suicide"
Maintenant, je réfléchis, j'hésite, je doute de moi et ça s'insinue en moi
L'anxiété me rend la respiration difficile, j'ai l'impression que ma poitrine s'effondre
Alors j'ai demandé à Dieu ce qui se passait, je L'ai ignoré et j'ai rencontré une amie
C'était vers la mi-juillet, tout chez elle semblait un don du ciel
De jolis yeux, un sourire incroyable, une bouffée d'air frais pour un cœur qui se noie
Au moment où j'étais laissé pour mort, j'ai commencé à sortir de l'obscurité
J'ai entendu les amies de mon ex dire des conneries avec ces petits merdeux avec qui elles couchent
J'ai tout fait pour ne pas les descendre et leur faire assumer leurs paroles
Mais je sais que ces mecs ne comprennent pas, ils parlent pour la forme, essayant de se faire des filles
Ça va vraiment mal tourner si vous, bande de connards, vous me poussez à bout
Vous parlez de mes affaires dans votre lit, ça va devenir mes affaires
Je vais vous régler votre compte avec mon flingue et vous apprendre à vous mêler de vos affaires
Mais j'ai repoussé cette colère au fond de moi, j'ai encaissé ces défaites avec un sourire éclatant
Un mec stylé comme DC avec ce flingue, il fait n'importe quoi
Tout le monde veut réveiller un lion qui dort, tirer les cheveux d'un géant endormi
Mais que se passe-t-il quand je n'en peux plus, que j'essaie de me retenir et que ça explose quand même ?
Je m'en prends à ceux que j'aime, je blesse les gens qui comptent le plus pour moi
Mon caractère lui fait prendre ses distances, tout ce que je veux, c'est la serrer dans mes bras
2020 m'a vraiment appris quelque chose : je suis mon pire ennemi
Esquivant le Covid tout en me battant contre la justice, je continue à faire des tubes, c'est tout moi
J'ai quand même trouvé une femme qui m'aime profondément avec toute cette colère en moi
J'ai dit à mes démons de la fermer et d'écouter seulement le Dieu qui est en moi
Pour tout ce dont j'ai toujours rêvé, j'ai tué tous les doutes en moi
J'ai surmonté chaque obstacle qu'ils ont placé devant moi
Je me suis regardé dans le miroir, je me suis confronté et je me suis dit qu'il n'y en a qu'un comme moi
À tous ceux qui sont dans l'obscurité, regardez à l'intérieur pour trouver la lumière que vous cherchez

Écoute, je sais ce que tu traverses en ce moment
Je sais que tu as l'impression que le monde va s'écrouler
Je veux juste t'encourager à garder la tête haute, reste concentrée
Continue à trouver des raisons de vivre
Dieu te garde encore ici, tu es spéciale, tu as un but
Ne laisse pas cette obscurité t'engloutir tout entière
Et arrête de garder les choses à l'intérieur
Ne laisse pas cette colère s'accumuler
Trouve quelqu'un à qui tu peux parler, parle de ça
Parce que quand tu gardes ça en toi, ça te consume
Je le sais parce que j'y suis passé
Et puis quand les choses ont commencé à sortir, genre
Je parlais mal aux gens que j'aime
Qui se soucient vraiment de moi, qui veulent vraiment voir
Tu vois ce que je veux dire, qui veulent me voir être au meilleur de moi-même
Ce n'est pas juste pour eux ni pour moi
Alors garde la tête haute, continue à te battre et sache que tu n'es pas seule, tu me comprends ?